Going home going home

回家回家

I am going home

我正在回家

Quiet like, some still day

安静得像，某一个无风的日子

I am going home

我正在回家

It's not far, just close by,

它并不遥远，就是我的近旁

through an open door

通过一扇敞开的门

Work all done, care laid by

所有的工作都放下

never fear no more

再也没有害怕

Mother's there expecting me

妈妈在那里等着我

Father's waiting too

爸爸也在等待

Lots of faces gathered there

许多亲切的面容聚集在一起

All the friends I knew

所有的朋友我都认识

I'm just going home

所以，我要回家

No more fear No more pain

没有恐惧没有痛苦

No more stumbling by the way

这条路上再也没有障碍

No more longing for the day

这天没有更多的渴望

Going to run no more

所有的不安都将消失

Morning star lights the way

晨星在前面引路

Restless dreams all gone

不安的梦境已经远去

Shadows gone, break of day

黑暗过去了，光明已经来到

real life has begun

真正的生活开始已经开始

There's no break, there's no end

没有间歇，没有尽头

Just living on

只有生活

Wide awake, with a smile

自由地醒着，带着微笑

going on and on

一直到永远

Going home Going home

回家回家
I am going home

我要回家
shadows gone break of day

黑暗已经远去
real life has begun

真正的生活开始已经开始

I'm just going home

我正要回家