以下的故事，是从前发生在一个远离我们很远的国家里，所以其中的风俗人情和我们不同，我们不要希奇，但本故事的教训，是很有价值的，我现在把它简单的记载下来，为的是使读者得着益处。

    人的本性，各国都是一样；上帝的权柄，对付各国的人，也是一样。所以本故事中的事实，虽然不是我们所遇见的，但是其中的原则，在今天仍是适用，而且本故事也是很有趣味的，我想你们一定是喜欢读它。

第一章    玛丽的幼年时代

    何雅各生长在德国，虽然他父母是贫穷的，但是很有道德。他少年时，在海男爵的花园中学习园艺的工作，他为人很好，他的性情温和，而且聪明，所以人人都喜悦他。及至园艺的本领学习好了，海男爵不愿他到别处去谋生，仍是请他做自己花园的园丁。因他很忠心工作，海男爵在年老时，便赏给他一块地和一座小房子，使他可以生活。何雅各少年时归向了主耶稣，又明白了真理，被圣灵重生了，因此他有力量来尽他的本分工作。他娶了一个姑娘，她是一个孤儿，但是她像雅各一样的尝过了主恩的滋味。多年来他俩一同走旷野的路程，有谦卑的样式，凡事尊荣救主上帝的道，所以人们不只爱他们，尊敬他们，又看重了他们所承认的真理。不论人的地位如何卑微，如果他真是上帝的儿女，他的行动都能作真理的见证，何雅各和他妻子就是这样的人。

    但是苦难对于信主的人，是化装的祝福，为要使他更亲近主，与主的心完全联合起来。所以这一对敬虔的夫妇，屡次受了许多苦难，上帝借此教导他们。他们生过几个孩子，但都死了进入坟墓。等候复活，末了母亲自己也生了大病，跟着孩子一同进入坟墓。她虽然死了，但是充满着荣耀的盼望，因这盼望是她一生所存的。她丈夫虽然很悲伤，但他相信一个信主的人，以后一定能再见面，而且永远不再分开。

    这故事的开端，说到何雅各已经六十多岁了，头发洁白如雪，他的许多儿女中只剩下一个女儿，名叫玛丽。她母亲死时，她只有七岁，邻居都称赞她是美丽的女孩，其实她的美丽，并不在乎她外表的好看，乃在乎她肯顺服并敬重她父亲，若是没有里面的美德，外面的美丽也就算不得什么。到了她十五岁时，她父亲把家务全托付她，她很忠心，把一切事情安排得很有秩序，连厨房里的旧铜器，也擦得明亮像新的一样。照上文所说，何雅各是一个园丁，他种了各种果子及蔬菜，挑到市场上去卖，这是为了生计的问题，但他的嗜好乃是种花。玛丽在家务做完以后，也常去帮助他，她在园中的时候，是她最快乐的时候，因她的父亲有本领改变种花的工作，成为有趣味有益处的事情，以致把一切劳苦都忘了。

    这样玛丽常在花园中过活，以花园为他的小世界，从小时候就喜爱花草，并小心看顾它们，最使她感觉兴趣的，就是她留心观看嫩芽并猜以后所要开的花，她等候花开出来，及至开了花，她便充满了喜乐。老园丁常说，让人家去买好看的衣服或珍贵的珠宝，但我花钱在花种上，因这是高尚的娱乐，而且花能显明上帝的智慧和恩慈。过路的人因心中的羡慕，都喜欢停步观看里面的花，连小孩们也从篱笆的缝隙中来偷看并羡慕所种的花，玛丽就送给他们几朵，以表好意。何雅各是一个有智慧的父亲，他知道他女儿的心理，他能领导她到一个高尚的地步，在花园中有各种的花，形状不同，颜色不同，香味不同，何雅各借着这些花使玛丽知道并爱慕上帝的权柄、智慧和恩慈。

    何雅各每天起身很早，因为他在早晨总是特别用工夫来与上帝有密切的交通，就是读经和祈祷，以致他每天的开头都是很好，这种习惯使他灵性长进。一个信徒若是每天没有时间与天父亲近，他一天的事就不能有好的成功。在春天和夏天的时候，何雅各常常带他女儿到花棚中，在那里能听见鸟的歌声，看见日出的光景和园中一切的美丽。何雅各很快乐地告诉玛丽，上帝使太阳发光，使雨露落下来，又喂养天空的飞鸟，装饰各样的花草。他也使玛丽的小脑筋知道、上帝不只借着他的创造显明他的大爱，更借着他的爱子为灭亡的罪人所受的死，把爱彰显出来。又告诉玛丽她是个罪人，少不了一位救主，并用温和的话领她渐渐的归向主耶稣，教导她屈膝在天父面前，这种好习惯，在幼小时候就深深扎根在玛丽的心中。

    何雅各拿玛丽所最爱的花作为比喻，来表明基督徒的品德是妇人的装饰。有一天在三月初的时候，玛丽很快乐地跑到她父亲面前，将春天盛开的第一朵紫罗兰给他。她父亲说，你要注意，这朵花所表明的意思就是朴素和隐藏，叫人常常谨慎，它外衣有朴素的颜色，它喜欢开花在隐藏的地方，或在树叶低下，将香气四溢。所以我亲爱的玛丽，愿你像紫罗兰一样，作一个朴素的人，抛弃触人眼目的颜色的衣服，好使人不注意你，你要在暗中行善事，因你的生命像一朵花一样。

    在夏天玫瑰花和百合花同时开放，那时园中最好看，玛丽心中非常快乐。她父亲便指着第一朵百合花对她说：女儿啊！你看见这雪白的百合花吗？它是纯全的表号，你若细看，你就看见它的花是全白的，超过贵重的白绸，一个女子如果她的心这样洁白，她是有福的。“清心的人有福了，因为他们必得见上帝”（太5：8）你知道这话是谁说的 ？但颜色逾白，保守它也逾难，有一点的玷污，这花便失去它的美丽，所以你用手摸花的时候，要非常小心，恐怕一点的污秽，就在这花上留了印记，照样一个不好的思想，一句不好的言语，也能污秽人的心思。

    又指着一朵玫瑰花说道，玫瑰花的颜色是表明贞洁，一个贞洁的女子面色发红比玫瑰花更好，倘若一个女子当她看见或听见不正当的东西就脸上发红的，她是有福的，因为这样的女子是会防备四围的危险，但那些不会发红的女子，表明她的心是硬的，容易遭遇危险。于是玛丽的父亲，采了几朵百合花和几朵玫瑰花放在玛丽手中，对她说，这两种花是双生的姐妹，它们所表明的纯全和贞洁也是这样，愿你从它们学习教训，作一个有道德的女子，愿主的恩典保守你的心，有百合花那样纯全。你现在有玫瑰花的脸，但你在年老时脸上的红色要消退，然而当义人复活的时候，如果你是义人之一，你青年的红脸还要再显出来，直到永远。

    园中最美的装饰是一棵苹果树，它的高度和玫瑰花种在花坛里差不多，这树是在玛丽满一岁时种的，现在已经结苹果了，上面有好多花蕾非常好看，在春天如果苹果树上长满了花，这就是许多果子的预兆。玛丽常到园中观赏红白的花，心中非常快乐。有一天她照常去看花，不料红白的花受了寒霜的打击，变成黄黑的颜色，眼看就快要掉下来，玛丽见了就满面流泪，但她父亲便趁这机会教训她说，你见花凋残了，你心中就不快乐，但我在你身上也有许多盼望，如果你中了世上的情欲而败坏，我的失望岂不更大，花的凋残是一年的事，而你败坏是一生之久，那么我就要失去快乐而白发苍苍的进入坟墓了。何雅各说到这里他自己流泪起来，这句话使玛丽深受感动。玛丽在他父亲这样慈爱的抚养和美好的教训之下长大起来，有玫瑰花的贞洁、百合花的纯全以及紫罗兰的朴素。

    这老年人看了他园中的花和菜，心中很快乐，在脸上露出满意的神气，这就是他劳苦的代价，但是他看他女儿有更深的满意，因为在上帝的恩典中，他知道玛丽要结好的果子归于上帝。

    在五月里有一天，玛丽到树林里去采取杨柳树和秦树的枝子，给她父亲去编安放妇女手工的篮子。她父亲是一个勤劳的人，因他知道光阴是上帝给人的，枉费光阴是不应该的，人若随意废掉光阴，上帝将来要和他算帐，因此他不愿意空闲。他也想到主耶稣使五千人吃饱时，对门徒所说的话：“把剩下的零碎收拾起来，免得糟蹋”。（约6：12)这句话的教训，使我们知道零碎的食物既应当收拾，那么，零碎的光阴也应当爱惜。何雅各编篮子的时候，玛丽总是读一段圣经给他听，他便解释这段圣经，并且和玛丽谈论灵魂的事。

     有一天，玛丽采取杨柳和秦树枝的时候，忽然看见几朵特别好看香味浓郁的水仙花，她把它们采下来，分成两束，一束要给她父亲，一束为着自己。她这样想以后，就从弯曲的小路回家。正在路上她遇见两个人，就是海男爵的夫人和他们的女儿公主爱美，她们正在郊外散步，玛丽很难看见她们，因为她们常居都市，偶然来到乡村的公馆住几天。玛丽看见她们来不及避开，就站在路旁让她们过去，但她们看见她手中美丽的香水仙花很是爱慕，有意思要买，她就恭敬地把这两束花都送给她们，她们既看见她这样好的态度，就不能不接受，而且请她把这样的花天天送到她们的公馆里去。从许多人经验上，叫我们知道小事会生出大事来，这正应验在玛丽的生命史上，她一生的痛苦都是发生在她遇见这两个人的时候，但上帝是管理一切的上帝，而且照圣经上说：“万事互相效力，叫爱神的人得益处”（罗8:28）这话也是常应验的。公主和玛丽年龄相同，气味相投，因此渐渐做了朋友，但有一个分别，就是公主缺少一件东西——上帝的救恩。大概地位不同，贫富不均的人，最好不要有深的友谊，特别是一个穷人和福人多来往，总要生出虚荣心和嫉妒，以致发生不良的结局。

    公主生日快到了，玛丽想送她一个特别的礼物，不是平常的花，乃是别的一样东西。在冬天何雅各做了几只上等的篮子，将其中最好的篮子送给玛丽，在这篮子上，有他们村屋的图样，真也好算是稀有的美术品。玛丽想把各样的花，放在这篮中，送去做公主生日的礼物，她父亲也很赞成，所以特别替她用杨柳树枝在篮上编出公主的名字。所盼望的日子到了，玛丽很早就起来采花，先用青的叶子垫在篮底并衬在篮子的四周，又用最好的玫瑰花和别样美丽的花放在篮子里，在中央她又用玻璃草编出公主爱美的名字来。

    花篮配置好了，玛丽就亲自送去给公主并祝她健康，那时公主正在房内，有侍婢替她装饰，她看见这篮子和里面的花，她便喜乐得不知用什么话来感谢。她说，你把园中最好的都拿来给我了，这花篮我从没有看见过，来吧，我们拿去给我母亲看，她拉着玛丽的手领她到母亲的房间，母亲说，我从来没有看见过，这礼物表明玛丽的雅趣和诚心。说完，就暗示爱美叫她到另一房间去，让玛丽独自在一处，告诉她说，你不可让玛丽空手回去，你应当送一点东西给她，你想想看，当送她什么呢？公主想了一会就说，我有一件红白颜色的袍子，我自己穿觉得稍微小一点，给玛丽穿正合适，你看送这礼物太重吗？母亲说，不算太重。海夫人同她女儿和玛丽说，你们要小心这花，不要弄坏，我要把这花篮给今天要来的客人看。

    公主回自己的房间，吩咐她侍婢说，把我的袍子拿出来。这侍婢名叫莲子，莲子说：小姐，你今天要穿这袍子吗？爱美说：我要送给玛丽为礼物。莲子生气道：把这样好的袍子给她吗？太太知道了吗？爱美说：不关你的事，只要拿出来就是了 。莲子就转身到衣箱里去取袍子，自言自语道，我恨不得将这袍子撕碎，这玛丽已经得了我女主人的喜悦，现在又要得着应该归我的袍子，如果能够的话，我真要咬她一口，但我一定要报仇泄我的气，这愤怒是藏在她心里，在她脸上仍勉强显出笑容来，把袍子交在公主手中。爱美对玛丽说：亲爱的玛丽，我今天收到的礼物虽然很贵重，但没有一种象你送的那花篮合我心意，现在我将这袍子给你，聊表我一点的感谢，并请你代我问候你的父亲。玛丽收受了袍子，便鞠躬离开公馆。

    莲子心里气得很，但不出声，不过她替爱美梳头的时候，爱美觉得她的手发抖，就问她说：你生气了吗？莲子回答说：我没有生气。这样就把她的心思隐藏了。

    玛丽回家时，心中满有快乐，将那袍子给她父亲看，但是她的父亲因为大有智慧，反倒没有因此快乐。他说：这样颜色的衣服，给敬虔的人穿，是很不合适，因为人要看你外面穿的衣服猜想你里面一定是爱慕世俗的。我想你最好没有送花篮的事，但既已送了，就没有办法挽回，我怕这袍子一面使人嫉妒，一面使你生虚荣的心。亲爱的孩子，你要小心这两件事，你要知道女人有朴素和贞洁，比奢华的衣服更好。又当记得圣经说的话：只要以里面存着长久温柔安静的心为装饰，这在上帝面前是极宝贵的。（彼前3：4）读者阿！你们要注意，有许多年少的信徒，他们专心考究外面的衣服，他们的信心就像船撞在大石头上面沉下去一样。

    玛丽在昏迷的时候，被带到监狱中，她倒在草床上睡着了，当她苏醒过来的时候，因天未亮，一样东西都看不见，而且她在一段时间里，也不知道她自己究竟在哪里。这戒指的事，她以为是在她家里床上作的梦，当她正安慰自己的时候，不料她觉得手中的锁链缚住她，这锁链的声音惊吓了她，使她起来，这时她才知道一切都是实在的事。玛丽就开始祷告，先为自己祷告，特别为她父亲祷告，求上帝帮助他在极大的试炼中能够忍受得住。玛丽一想到她可怜的父亲，她就不住的流泪，一面可怜他，一面为他忧愁，因此就祷告不出什么话来，只有一直的流泪痛哭在上帝面前。过了一会，明月出来，从监狱的小窗子中透射进去，她看见了四周的墙和墙孔里的小水瓶和杯、碗，这样才使她的心稍微得到一点安慰。

    此外，使她很希奇的，就是她嗅到了好像花的香气，立时使她回忆到送花篮的早晨，她把剩下的花，曾放在她自己的衣袋中，这就是花香的来源，她就将衣袋中的花取出来，在月光中注视着它们。她叹气说：唉！今天早晨我采玫瑰花和玻璃花的时候，哪里想到晚上会套上铁链呢？这样一切属世的事都是能改变的，做了一件最小的事，会发生大的祸患来，所以我们必须把自己交在全能的上帝手中，以致得着他的保护。她说了这句话，她的眼泪流在玫瑰花和玻璃花上，从月光中看来好像野地的露珠一样。她又对自己说：那不曾忘记将雨露滋润花草的上帝，也一定不忘记我。又想到她父亲就说：我亲爱的父亲啊！我看这一捆的花，就想到你用花来给我许多好的教训，从荆棘中采了玫瑰花，照样在我现在所受的苦难中，以后一定要生出快乐来。如果人把花瓣勉强的拉开来，必定是伤害这花，但是上帝缓缓的使它开出来，就能发出好的香气，现在的苦难好像花瓣一样，上帝能逐渐使它转变，我们来仰望他并等候他的时候吧。这些花叫我想起创造我们的那一位，我也想念他，因他不忘记我。

    对着蓝色的玻璃花她说，这朵花有属天的颜色，愿我现在我所受的苦难中，得着属天的安慰。对着香的豆花就说，这朵花不盘在泥土中，乃是绕在竹篱往上升，照样，我也要蒙上帝恩典，握着他的手来胜过地上的苦难。对着犀草就说：人把你从地里采下来，你还是给人香气叫他们喜悦，照样，我虽然被人从自己的小屋子拉出来，关在监狱里，我仍要向他们表示好感。对着常青树叶她又说，你经过冬天的寒冷，一点也不害怕，而且保守颜色不变，你真是盼望的记号，我现今在苦难中，我也要盼望从这里出来。地上的花啊，你们的生命很短，和世上的快乐一样，花开了不多时就凋谢败坏，但是如果主耶稣是我们的盼望，那么，我们所经过至暂的痛苦，就有永远的福乐等候着我们。

    玛丽对着这些花而自言自语，就得了安慰。忽然有云彩把月光遮盖，使她不能看见她的花，她心中就难过起来。但不多时，云彩过去了，她又能看见月光，这样她就说：我的痛苦好像黑的云彩，只不过是暂时的，虽然现在有黑暗的控告，但是上帝要使我得胜一切。以后玛丽就平安的睡觉了。

   玛丽尚在朦胧中，半醒半睡的当儿，有一个差役把她带到衙门，审判官坐在套着紫布的椅子上，旁边有书记官，在公案上放着许多未判决的文件。审判官问她许多话，玛丽照实情回答，她哭得很伤心，只是一直的说，我没有拿过那戒指。审判官说：你不要想你能叫我相信这话，因为只有你一人进入那房间，那戒指必定在你那里，所以你还是快些说出来吧。玛丽回答说：我只说实话，不能说谎话，我真是没有拿那个戒指。审判官又说：有人看见那戒指在你手中，你还能否认吗？审判官就吩咐差役立时把公馆里的莲子带出来。

    原来莲子既嫉妒玛丽得着那袍子，又因为要使玛丽失去主人的喜悦，她就告诉公馆里的人说，她看见玛丽拿那只戒指，因此她就被带到法庭做这事的见证。这要莲子对于审判官所问的话，以及自己良心的声音都不理会，她既说了是玛丽拿的，就一直的这样说，因为她心里害怕如果改变这句话，她一定要从公馆里被驱逐，所以她直接对玛丽说：你有那戒指，我看见你拿的。玛丽听了莲子的假见证，便大大惊异，但是她虽然眼中流泪，仍用温柔的态度回答说：这是假话，你没有看见戒指在我手里，你怎么说这种可怕的谎言呢？我从来没有得罪过你。但莲子为要保护自己起见，又因为有嫉妒和恨恶玛丽的心，所以把做见证的话又重复说了几遍。审判官对玛丽说：你的罪已经定了，一切的凭据都在我手中了，快告诉我那戒指在什么地方！玛丽又坚持宣布说：我没有拿那戒指。审判官按当时凶狠的办法，把玛丽一直的鞭打直到流血，要强迫她承认出来，玛丽大声哭泣，一直的说，她是无辜的。到她被带到监狱里时，她已经全身受伤，疼痛非常，她就半夜不能睡觉，她流泪叹息、祷告，直到平安睡着了。

    第二天，审判官知道用严厉的办法对待玛丽毫无用处，就用温和的友谊的话对她说：这罪是要处死的，但是你如果肯说出那戒指在哪里，就可以得着释放，所以你自己想想你是要死呢？还是要活呢？玛丽站得稳，仍说没有拿那戒指。那时审判官看出玛丽是很爱她父亲的，就想出一个办法来对她说：你如果不顾自己的性命，也得顾全你老父亲的性命，因为你父亲和你站在同样的地位上。玛丽听了这话很害怕，审判官又说：只要你说一声是你拿的，就能救你的命和你老父亲的命。在这样极大的试探之中，玛丽好一会儿不作声，那时魔鬼向她提议说，这戒指是她拿的，但是遗失在路上。玛丽仍然站立得稳，对自己说，这样的话是犯罪的，虽然这话能救我和我父亲的性命，但我不能离开真理的路，愿上帝帮助我，无论我在任何结局中，都给我力量。于是她大声回答说：如果我说我拿这戒指，我便是说谎的，如果你们要杀我，求你怜悯那满是白发的老父亲，因我很愿意为他流血。那时，旁听的人和审判官都受了感动说，把玛丽送回监里去。

    审判官对于这件事应该如何判决，真觉得是一个大难题，今天是第三天了，关于确实情形还不清楚，如果这戒指能在别处找到，我就相信这女子没有罪。审判官到海男爵公馆去，仔细查问一切与戒指有关的事，又用整天的工夫来考究玛丽所说的每一句话，以后他吩咐叫玛丽的父亲到他面前，对他说：何雅各你要相信我是不想定你女儿的死罪，但一切是凭据都是证明她拿这戒指，如果她现在肯承认，我要因她年轻的缘故赦免她的罪，如果她一直不肯承认出来，那么就没有盼望了，你到她那里去告诉她这些话，你是她的父亲，你有权柄这样说；若是你不能叫她承认的话，我要算你为同谋者，如果戒指不拿出来，那么危险就在你们两人面前了。何雅各回答：我愿照你的办法行，但我知道我女儿没有拿过戒指，她也不能承认是有罪的，如果她必定要死，那么今天能和她见一面就是法官的恩典了。

    差役就领何雅各到玛丽的监狱里去，何雅各一进去就看见摆在桌上的食物还没有吃过，又看见他女儿躺在草床上。玛丽一见她父亲进来，真是惊喜交集，他们同坐在草床上哭泣。何雅各将审判官的话告诉玛丽，玛丽就哭起来说：难道父亲也不相信我吗？何雅各立刻安慰她说：我是相信你的，现在不过将审判官的话告诉你罢了。又说：可怜的孩子，主把你放在极大的试炼中间，唉！恐怕我亲爱的女儿不久要离开这世界了。玛丽回答说：我完全不怕死，我所挂虑的就是你。何雅各说：女儿啊，你可以放心，我没有危险。玛丽立刻在脸上显出快乐的神气，不等她父亲说完这话，就说：父亲没有危险，我的重担完全放下来了，我完全不怕死，因为我要到救主那里去，看见母亲在天堂，这是何等大的福气呢！玛丽的话给她父亲一个深的印象，所以就哭起来说：赞美主，因为我的女儿有这样顺服的心，在我方面虽失去了从我女儿而来的安慰，心里难过，但是愿主的旨意成就。说了这话就又流泪起来，过了一会他又说：还有一句话我要和你说，就是莲子控告你，她起假誓说她看见戒指在你手中，你所以被定罪就是因她的见证，我劝你不要仇恨她，你应当赦免她，因为你手带着链子住在黑暗的监狱中，比她在主人的公馆中更有平安。无罪而死，比有罪而活更好。你要饶恕她，正像主耶稣在十字架上饶恕他的仇敌一样，你愿意吗？玛丽回答说：我一定饶恕她。老雅各听见差役来叫他出去，就说：我把你交在上帝的恩典中，如果我们不再见面，不多时在天上还要再见面，因为这样的分开使我不能多活在地上。玛丽听了这话就紧握她父亲的手——直到差役来把他们分开，玛丽就悲痛倒在床上。

    何雅各到了审判官面前，便举起手说：她是无罪的。审判官说：我很愿意相信你的话，但是很可惜，我不能照你的话来判决，因为法律是极森严的，我也只得按着各种的证据和法律上的规条而执行。

   村里的人都很留心玛丽的结局，有爱心的人为玛丽担忧，因为那时的法律是很严厉，有时偷窃了钱及金刚钻戒那样宝贵的东西，要判死刑的，海男爵竭力盼望得到小凭据证明玛丽的无罪，他细读了玛丽的罪状，又和审判官研究了几小时，但是一点小凭据都找不到，海夫人和小公主流泪的求海男爵不要定玛丽的死罪。同时，何雅各在监狱中昼夜不息的恳切祷告上帝，如果是上帝的旨意，求上帝叫世人都知道玛丽是无罪的。每逢差役开监狱门的时候，玛丽想她死的日子到了。莲子走路的时候，看见刽子手正预备他的工作，她心里就充满了害怕，连饭都吃不下，虽然她心中痛苦，昼夜不安，但是她仍旧硬着心，不肯说出真话来。

    末了，审判官发表判决书的大意是这样：因着玛丽的年幼无知，而且她平素为人很好的缘故，所以把死刑改作驱逐出境，家产出卖，作为赔偿海男爵一部分的损失和审判官的讼费，这罪案在明晨执行。

    第二天早晨，差役把何雅各和玛丽从监狱里领出去，经过海男爵公馆门口的时候，莲子正走出来。她看见审判官所判决的，和她所意料的不同，她就快乐起来，她本来因为因她假见证的缘故，玛丽必定死罪，心想既不定死罪，她的担子就轻松了，她的目的也达到了，因为她起先怕玛丽夺去她的地位，现在玛丽被驱逐出境，就不成问题了。当时她心中虽然快乐。但是她恨玛丽的心，仍在发动。先是海男爵夫人曾对莲子说过，你把衣柜上的花篮抛到外面去，我不要看见它，因为我看了心中很难过。所以莲子这时将花篮那出来还给玛丽，对她说：停一下，拿回你的礼物去，因为我主人不要你们坏人的东西，你的荣耀已经过去，正像花篮里的花一样，我将这篮子交给你们，这是我的快乐。她就把花篮抛在玛丽面前，笑着回公馆去。

    玛丽一声不响提着篮子流泪的往前走，何雅各手中没有杖，所以走得很缓。玛丽除了花篮以外，两手空空，她一面走一面流泪，常回头看她以前生长的房屋，直到转弯时被小山的树木遮盖而不能看见房屋、公馆、教堂和那村庄上的风景为止。差役领他们到一个大森林，在里面有分界的地方，差役领过那界线，就从那里回去了。那时老雅各心中难过，坐在橡树底下，拉玛丽的手说：女儿来吧，在我们还没有向前走以前，我们要感谢上帝，因为他领我们从黑暗的监狱里出来，可以呼吸属天的清新空气，也使我们父女再能在一块儿。所以老人家就双膝跪下，在上帝面前充满了感谢上帝的心，把他们自己交托在上帝的手中，求上帝保护他们，玛丽从心里最深处发出和她父亲同样的感慨来，他们祷告以后，就觉得有意外的平安和能力临到他们，他们心中便有胆量和快乐。

    正在那时候，他们又得了上帝悦纳他们的证据，就是一个老猎人名叫安宜，从前和雅各一起服事海男爵的，他遇见了他们，就对雅各说：雅各愿上帝祝福你，我听见你的声音，使我得着安慰，当我知道你离开自己的本乡，我心中十分难过，因为照你的年龄，是不容易受这无妄之苦的。和雅各回答说：全地都属于上帝，我们无论在哪里，他都是恩待我们的，我们的家乡是在天上。老安宜用悲惨的声音再问和雅各说：他们把你们赶出来，没有给你们另外的衣服吗？何雅各回答说：上帝赐衣服给野地的花，他必定要赐给我们。老安宜说：你们虽靠上帝而有衣服，至少你们总得有一点钱。何雅各说，我们有无亏的良心，这良心要比被我们坐的石头变成黄金还要富足，我是园丁，但我父亲是做篮子的，他教我做篮子，所以在冬天我在园中空闲的时候就可以做有用的手工，这手工曾维持我过去的生活，比我父亲给了我三千元更好。雅各有无亏的良心，强健的身体、诚实的手工，就是雅各神圣的本钱，可以因此维持生活，我们应当感谢上帝。

    老安宜回答说，赞美上帝，你肯这样忍受苦难，你的话是不错的，我看你作园丁是很好的，但是到那里去找这种机会呢？何雅各回答说：上帝要领我们我们到一个谁也不认识我们的地方去。老安宜就说：我的杖你可以拿去，因我可以另外得着一根，此外我还要你拿这个。说着，就从皮袋中取出卖柴的钱交付他。何雅各说：我喜欢接受那杖，叫我可以记念你这位慷慨的人。论到这钱，我不能受，因为这是海男爵木柴的钱。但老安宜回答说：你可以放心，这钱不是从海男爵的木柴来的，你要接受这钱，当作上帝赐给你的礼物。何雅各说：既是这样，我就接受了，愿上帝祝福你，偿还你的钱。说了这话就转身对玛丽说：我的女儿，你看上帝这样恩待我们，我们未过了这个境界，就遇见了一位老朋友，他给我一根杖，又给我们一些钱，我们在这块石头上祷告，还没有离开，上帝的答应就临到我们。所以女儿啊，你当放胆，主要看守我们，保护我们。老安宜离开他们说：诚实的雅各，再会，可爱的玛丽再会，我完全相信你们是无罪的，不要失望，只要诚实到底，你们依靠上帝，上帝必帮助你们，愿上帝与你们同在。老安宜回家去了，何雅各拉着女儿的手往前走，但不知往那里去，因为现在他们除了上帝以外，没有别的朋友。

    在一个初冬的时候，天气非常寒冷，大雪遮盖了山岭和山谷。何雅各那时病得很厉害，玛丽就到邻近的村庄里找一个医生来医治。医生诊断以后开了药方就走，玛丽跟在后面问他关于这病的结局如何。他回答说：现在并不危险，但因为他年纪已老，所以不能恢复健康，玛丽听了这话，就非常难过，便流泪痛哭，难受安慰。
玛丽尽心竭力服事她所爱的父亲，只要她一看父亲的眼睛，便立刻知道他的需要。她屡次在晚上衣不解带的侍侯他，她结绒绒所得的钱，都花费在买她父亲所喜欢的东西上。

    这敬虔的老年人，虽然有时觉得身体稍微好些，但他知道要死在这床上，他很安静地说到临终的事，玛丽便大哭起来，对他说：爸爸啊，请你不要说这话，因为我受不住，若是你离开我，在地上我岂不成为孤儿吗？他父亲伸出手来安慰她说：亲爱的孩子，你有天父永远不撇下你。我一点不为你生活担忧，飞鸟容易得着它们的食物，小的麻雀上帝尚且看顾它，难道上帝不看顾你吗？但有一件事叫我心中难过，就是你被留在这罪恶的世界里，我怕有一天你要受试探而犯罪，或者你要原谅自己说，不要紧的，这算不得大过错。你要将你父亲临终的话印在你心里，每一个思想，每一句话语，每一个动作，凡不能给你父亲知道的，你就要拒绝。我不能再和你同在管教你，但是有一位天父，他的眼睛能看透一切的事，又知道你心深处所存的。休息了一会，他透了一口气，继续的说道，你不愿做一切不对的事，因为怕伤你地上父亲的心，那么，你更要小心，免得伤你天父的心。女儿啊，你现在看着我，若你经过试探，请你想到我惨白的脸和我的眼泪。你也要应许我，你一定不忘记我的话，你要知道，世界上每一样东西都要过去，我少年时的朋友都不在了，像春花过了春天，使我找不着它们的影踪一样。

    次日，何雅各觉得他离世的时候将到，就继续他最后的教训说：在我年轻的时候，常陪伴海男爵到各处去游历，吃过好的食物，看过好的风景，享受过快乐，但是一切都没有满足我的心，只有在小屋子和花园中，因我认识上帝，才得了真的满足。我亲爱的孩子，你要在主里寻求快乐，你在忧伤的时候，我的心像一个被太阳蒸晒而没有花草的花园渴望下雨一般，主的安慰就像雨落在干燥的地方，主也要照样安慰你。在各种苦难中，我们能看见上帝恩典的踪迹，当你被人诬告时，我们相信主是听了我们的祷告，你的无辜必定要被人证明。当那一天来到，我已经不在这世上了，但我现在死仍有平安，因我知道从这大的苦难中你要得着大的快乐。

    何雅各说了这许多的话，觉得很累，就晕过去，但是休息了数小时，精神稍微复原，又继续的说，我的女儿，主既然叫我们从苦难中得着福气，所以我的死，也要成为你的福气。虽然你要因我离去而哀哭，但是不要惧怕，请你想到花园中的许多花木，如果挤在一处就不能结实，所以园丁必须把它们分开来另种在有日光有空气的地方，以致它们受了雨水的滋润，便生出美丽的花和好的果子来。我们也像软弱的花种在地里，但这是暂时的，上帝命定我们要做有光荣的人，所以上帝必须把我们分开，把我们分种在最美丽的花园中，就是天堂。不要哭，你看这盼望使我们何等的快乐，与救主永远同在。他休息了一会又说道：你要想到天堂的别名就是乐园，可比最美丽的花园，在那里是终年常春。你要一直的跟从主，我们在世上同过忧伤的生活，将来在天堂，你的父母要和你一同过喜乐的生活。

    玛丽知道她父亲在世不久了，就去通知牧师，牧师就常到她家来看她父亲。有一次， 何雅各身体十分软弱， 就对玛丽说：你暂时离开这里，我有些话要和牧师说。就对牧师说了几句话，再叫她回来，对她说：一切事都解决了，我现在预备好了，要离开世界与主同在。

    老雅各一天软弱一天，老农夫和他妻子因为爱他敬重他，就很小心看护他。玛丽常问他们说：你们想我父亲还可以复原吗？有一天老农夫回答说：他不能过这个春天了。本来玛丽很喜欢看见春天来到，现在倒是忧伤起来，她竭力要胜过忧伤，所以她安慰自己的心说，我父亲不是要死，乃是要到天堂去，在那里真实的生命要从此开始。老雅各喜欢玛丽读圣经给他听，特别喜欢主耶稣末后的话语和末后的祷告——约翰福音十四至十七章。有一个夜里，他叫玛丽点起灯来，叫她再读我们救主最美好的祷告。玛丽读完以后，他说，把书交给我，再把灯放得靠近一些。老雅各对她说，这是我为你做的最末后的祷告。他用手放在那一段圣经上，又用发颤的声音祷告说：我天父啊，我不多时要离开这世界，到你（天父）那里去，求你为了你的名，保守我的孩子不要犯罪。当我在世上时，我曾竭力保守她，但我现在要到你那里去，我不求你叫她离开世界，乃是求你保守她脱离那恶者。求你用真理扶持她，你的话就是真理。求父引导你所给我的孩子，到我现在要去的地方，奉主耶稣的名，阿们。玛丽也含泪的说，阿们。

    他在枕头上休息了一会，便拿起他第一次做篮子的钱所买的新约圣经说：亲爱的玛丽，我没有别的东西遗留给你，只有这本圣经和我的祝福。真的，一个敬虔父亲的祝福，胜过世界最大的遗产。这本圣经作为你父亲给你的纪念，你要谨慎读这书，也要照里面的话实行，你就得到无价的宝贝。若是我留给你像树叶那样多的金钱，你也不能买比这更好的东西，因为这是上帝的话，每天早晨你无论怎么忙，你应当读一段圣经，并且要昼夜思想。如果有不明白的地方，求圣灵光照你，最要紧的就是去行里面所记载的话，那么你就要得着天上来的福气。在圣经上，主耶稣有一句话说：“你想野地里的百合花”。这句话给我的智慧胜于我在少年时所读的一切书，这句话也使我在各种苦难中得着平安。

    在半夜的时候，何雅各对玛丽说：我觉得很不舒服，你可以把窗开起来。他看见天空满有明星，就说，这些星何等美丽，它们不像花那样容易过去，我现在就是到那里去，我心里是何等快乐呢！说完这话，就倒在床上死了。玛丽从未看过一个人死的光景，她以为她父亲是晕过去了，所以她仍请老农夫和他妻子来，但是他们说，你父亲已是死了。玛丽就哭倒在床上，大声喊到：我的父亲，我的好父亲，我怎能表示我的感激对于你所给我一切的好处呢？老奶奶请玛丽去休息一会，但是她不肯去，仍在父亲旁边哭，并祷告一直到早晨。

    第二天早晨就出来，玛丽穿了一件孝服，是村庄里的一个姑娘给她的，每一个人看见她惨白的面色，就为那独存的孤儿发怜悯的心。在坟地上，牧师讲了一篇动人的道理，他的经题是“一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来”（约12：14）。他说到何雅各怎样的忍受苦难，他怎样留下一个好榜样给一切认识他的人。他也安慰悲伤的玛丽，谢谢老农夫和他妻子，又把玛丽托付他们，因为玛丽不再有父母了。。

    玛丽自从她父亲离世以后，常常悲伤，对于美丽的花，也不发生兴趣了，还有一个原因，就是有新的试炼临到她身上。那时候在老农夫的家里发生了大变化，老农夫把他的田产交给他儿子管理。这儿子是一个好人，但是他的妻子因有许多的钱财和美丽的容貌，再加上凶暴的性情，所以家中常发生不快乐的事情。当何雅各在世时，曾指导他们不要受金钱和美貌的引诱，但是他们不听，所以造成了今日的惨剧。她从来不想讨公婆的喜悦，反而常做他们所讨厌的事，她又强迫老夫妇迁移到后面的房屋内居住。又常叱骂她丈夫，而且不许他到父母那里去，不但如此，她常夸耀她的钱财，所以这儿子心中常是忧郁不安。

    有一天儿子和父母谈话，忏悔他们以前没有听从何雅各的劝告，现在只有求上帝施恩；叫我们能以忍受一切的痛苦。可怜的玛丽也受了这恶妇人的虐待，她被迫让出她所住的房间给老夫妇居住，虽然这恶妇人另外还有两间空房，但是不肯给玛丽住，反叫她住在又黑又小的楼顶上。平日吩咐玛丽劳动工作，而且还骂她，随时指摘她的过失，批评她工作不努力。老夫妇无法再安慰玛丽，因为他们自己也有困难，所以玛丽只得到牧师那里去，请求他的指导。这牧师很有爱心，就对玛丽说：你每天的工作实在太苦，但是你不能立刻就走，你要忍耐，上帝必为你开路，引导你到一个信徒家里去，你要继续祷告上帝，并要等候。这样，玛丽既得着安慰，就谢谢牧师回去了。

    七月十五日是何雅各的生日，每年在这日，玛丽总是很快乐，常将意想不到的礼物送给她父亲。今年却不同了，她一点没有喜乐，她用从前的花篮，就是使他们受许多苦难的那花篮，采了美丽的花，送到她父亲坟墓那里去。

    第二天家里的人都在农场上割草，同时在靠近房屋的地方，失去了一块细麻布的手帕，恶妇人在下午知道了这件事，就诬说是玛丽偷的。日落的时候，玛丽和别的工人背了铁耙回来，这恶妇人就骂她，要她立刻把失去的手帕交出来。可怜的玛丽却用很温和的声音回答说：我偷这手帕是不可能的事，因为我终日在农场上，并未回家，我想恐怕是过路的人看见家里没有人便拿去的，（这是实在的事）。但是这发怒的妇人又骂说：你这个贼，你想我不知道戒指的事吗？立刻离开这里，因为这里没有地方为你这样的坏人预备的。她丈夫回答说：时候已经晚了，她终日在农场上作工，让她吃了晚饭，过了一夜，明天去吧。恶妇人回答说：她不能在这里多住一小时。丈夫知道说也无用，就闭口不言了。

    玛丽没有回答什么，就预备了一块手巾，包了她所有的东西就走。老夫妇听见吵闹的声音，就流泪的出来，给她一点钱，并安慰她说：上帝必要引导你。所以那天黄昏的时候，玛丽就离开了那家，她要往哪里去呢？她就到她父亲的坟墓去，日光渐渐消失，她并无惧怕，因为有月光照耀她，她到了那里，两手掩着脸，她的眼泪如泉倾流下来。她说：父亲啊，你不能看见我现在的苦楚，是一件美事，我恨不得与你同在，因为我现在被撇下在地上，没有枕首之处。

    玛丽坐在石凳上，两手掩着脸，心中非常难过，在上帝面前发出无声的祷告。忽然听见一个很和善的声音呼叫她的名字，“玛丽，玛丽”，她抬头一看，就发抖起来，因她看见一个美丽女子，身穿白衣，她就想逃避。但是那温和的声音告诉她说：亲爱的玛丽，不要惧怕，我是像你一样的人，我来是要帮助你，因为上帝听了你的祷告，请你看我。玛丽大大惊异，喊着说：你是公主爱美吗？你怎么在这黑暗的时候到这可怕的地方来呢？公主握着玛丽的手，拉她起来，拥抱她，安慰她说：我们很不公平地待了你，现在你的无辜已经证明了，你能赦免我父母和我的罪吗？来吧，我们要尽我们的力量来赔偿你的损失，你能赦免我们吗？玛丽回答说：你不要这样说，你们没有用凶暴的态度待我们，我所有的难过就是你们把我当作一个没有良心的坏人，我的盼望就是这事的真相能以显明，现在上帝已经显明我的无辜，愿他的名得着荣耀。

    公主又握着玛丽的手，两人哭泣起来，过了一会，公主对玛丽说：我们现在何等懊悔，在那时没有相信我们老仆人的诚实，我从小就敬爱你的父亲，我也屡次听过他的教训和祷告，我巴不得现在能亲眼看见他，为这不公平的事求他的赦免。玛丽安慰她说：亲爱的公主，我父亲没有一点怀恨的心，他常为你们祷告，他死的时候，求上帝祝福你们，当他离开世界前一刻钟他还说，我一定知道我们所服事的那一家人，要证明你的无辜，并且要请你回去。那时候你一定要告诉海男爵、海夫人和公主爱美，在我心中满了尊重敬爱的感谢，直到我离开世界。这是我父亲最后确实的话。爱美仍是流泪对玛丽说：来吧，我们坐在石凳上，我要把这希奇的事，一一地说给你听，不然，我不能离开这里。

    公主对玛丽说：我看出主是和你同在，放你在他护卫之下，他也很奇妙的领我到这里来帮助你。我现在所要告诉你的，都是很平常简单的事，但是你要看见这些事像一条金链，其中每一个圈儿都有上帝安排。自从我们知道你的无辜，我心里就没有平安，因此常常思想你和你父亲。我父亲在各处寻找你们，却没有踪迹可以看见。只有两天以前，我才寻到你的地方，现在我要告诉你，我怎样寻到的。

    两天前，我父亲和许多官长，到这里来商量要事，我和母亲也跟了他们来，还有官长们的家属一同来。我们现在的公馆是难得有人来往的，它已经有二十年是空的，只有看门的住在这里。天气很热，日里我父亲和官长们商谈要事，晚上却很凉爽，风景也很好，我要求父母让我出来散步。他们说，如果看门的女儿能陪伴你，你就可以出去。所以我们就出来了，在不知不觉之中，走到这个坟地，见大门正开着，我就进来看看墓碑上所写的话。看门的女儿对我说，我领公主看一个老人的坟墓好吗？这坟墓前面没有石碑，只有他女儿所放的美丽的花。我们一到这里，我就很希奇，因为我见了那花篮，就是你在我生日那天所给我的。我本来还有些疑惑，但是再详细一看，看见我的名字和我家的纹印，印在上面，我就确定是真的了。我立刻问到关于你的事，她回答说，你所住的地方是在老农夫家里，又说到你父亲的情形和你的悲伤。我立刻到牧师那里去探听你的消息，他证实这小姑娘一切的话，而且他很称赞你。

    我想立刻到你的地方来，但是时间已经不早了，所以盼望在天亮时来。牧师为我请学堂的教员到老农夫家里去，要把你带到我们公馆。但那教员回答说，我们用不着这样远去找那可怜的女子，在不久以前，我看见她到她父亲坟墓旁边去痛哭，唉！她真可怜哪，我怕她悲伤过度，而使她神经错乱。牧师和我听了这话，他要陪我到这里来，但我要一个人来见你，以致可以自由地谈话，表白我对你的友谊。所以牧师就到我家里去告诉我父母，说我现在在什么地方，并告诉他们，他要等着你来。亲爱的玛丽，这就是我忽然到这里来的缘故，这样看来，这花篮是主奇妙的引导，叫我们可以因此在你父亲的坟墓旁边彼此会面。玛丽握着手，满有感谢的心向天父说：是的，是的，天父为我们成就了一切，他看见我的眼泪和我绝处的苦难，他就怜悯我，何等大的爱，何等大的爱!

    公主又说：还有一件事要告诉你，这件事要显明上帝的公义。当戒指失去的时候，你有一个仇敌就是莲子，她看见你得了我的爱，她就嫉妒你，因此她说极大的谎话，但是她的目的虽然暂时达到了，不过后来这谎言反而使她失去了我们的信任和地位，叫我们对于你倒是比以前有更多的亲爱。当你们被驱逐的时候，她心里充满罪恶的快乐，她把花篮抛在你的脚前，为要嘲笑你侮辱你，但是她所做的，反倒成为我们永远见面的机会。因为不正是这花篮叫我发现你秘密的地址吗？所以上帝能把我们仇敌的诡计变成我们的益处和帮助。现在我要请你告诉我，你为什么在这黑夜的时候，到你父亲的坟边来哭，而且哭得这样伤心呢？玛丽就把她从老农夫的家里被赶出来的情形，一一告诉公主。公主惊异说：唉！这实在是上帝的引导，领我在你哀哭流泪并祷告的时候，到你的地方来，作你的帮助，我们再一次看见上帝把仇敌的加害，变成我们的福气。那恶妇人把你赶出来，要你吃苦，却不知道乃是把你赶到我和我父母的怀里来而得怜恤，现在我们应当回去，我决不离开你了。

    玛丽有些舍不得离开她父亲的坟墓，因为她不知道以后还能再见它否，但公主拉着她的手说：来吧！我们把这花篮一同带去，当作一个纪念品来纪念你的父亲。现在在路上，我要把这戒指怎样被找着的故事告诉你，因为我知道你一定很愿意早些得明白的。

    她们走在路上的时候，公主对玛丽说：我现在把戒指的事告诉你。今年我们离开王宫来到避暑的公馆，是比往年早些，（这公馆就是在玛丽从前所住的小屋子附近）我父亲在那边有公事。在三月里有大风，你记得在花园中有一棵大梨树，这树已经很老，所以结果子很少，有一天晚上发了狂风，这树受了摇动，有倒下来的样子。父亲吩咐把它砍下来，而且叫他们要小心，不要在梨树砍下时，压坏了旁边的树木。我们……父母弟妹，佣人……大家都在园中看，当树倒下来时，我的两个弟弟急切到喜雀窝那里去，想找鸟蛋。

    忽然大弟弟很惊奇的对小弟弟说：快来看，这里有很亮的东西，有光发出来像宝石一样。莲子也上前去看，立刻面色发白像死人一样。莲子喊着说：哦，这就是那戒指。弟弟们把这戒指从雀巢里拿出来，极其快乐的交给母亲，母亲说：不错，这就是我的戒指。她就叹息说：可怜的何雅各和玛丽，我们害了你们，叫你们到了何等痛苦的地步，虽然现在我心里因戒指又找着了而快乐，但是如果我能找着何雅各和玛丽，我的心就更快乐了，我喜欢用这戒指来赎我对于他们的亏欠。我们都希奇这戒指怎么会到树顶的鸟巢里去，这时老安宜就是那猎人，和你父亲同工的，满眼流泪的说：这件事一定不是何雅各和玛丽做的，因为玛丽刚回到家里，警察就来了。我们知道大喜雀最喜欢发光的东西，无论何时，它们看见了亮的东西就立刻衔到巢里去，所以我想，一定是喜雀偷去的，此外并没有别的奥秘，但我只是希奇，为什么在那时我没有想到喜雀能做这事呢？

    我母亲说：老安宜你说得对，我清楚记得喜雀屡次到我们这边来，当戒指失去的那一天，窗子是开的，窗帘是卷上的，而且这戒指是放在一张靠近窗子旁边的桌子上，我记得我曾关上门到隔壁房间去了一会，我想一定是狡猾的喜雀，从树上看见了这戒指，趁着没有人在房间里就偷了去。（按此种大喜雀是有名喜爱发亮东西的鸟类，从前在浙江地方，有一科学家，在一树巢上找着了一面镜子、一块铁，一个镜架，都是大喜雀从邻近的人家偷来的，这可证明大喜雀偷戒指实在是真的）。我的父亲听了这些话，心里极其难过，觉得十分惭愧，因为你们受冤屈受了很不公平的待遇。因此他说，我的心几乎碎了，因为我害了这样好的人，我惟一的安慰就是做这事不是故意的，乃是因着误会。

    说完这话，我的父亲一直跑到莲子那里（那时她的脸色惨白像待判决的罪人）用发怒的声音对莲子说，你这坏女子，你怎么做这事来欺哄你主人，并害了年老的诚实人和可怜的姑娘，使他们下无底坑里受苦。就对卫兵说，来吧，拿住她，用铁链锁住她，带她到从前玛丽的监狱里，如果有什么私积的钱财和衣服，你们都要拿出来，可以赔偿玛丽所有的损失。当时站着的人都很惧怕，因为他们从未看见我父亲这样发怒，所以都寂然无声。过了一会，卫兵拿住了莲子就说，这是应当的，一个人说了谎言，并作了假见证，应当受这刑罚。厨师也说，这件事的起因，是因为莲子嫉妒玛丽得了好的袍子，因此说了谎言。马夫说，愿她悔改，免得她在来世再受苦。因为经上记着说：不结果子的树，把它砍下来丢在火里。

    过了不多时，关于戒指的消息，很快的传布到邻人的耳中，他们都来到园里，审判官也来了。公主又继续说：你要知道，审判官听了这消息，心里十分难过，虽然他待你很严厉，但他是诚实的人，他情愿为了他刑罚了无辜的人，拿出他家产的一半，这是严重的事。审判官就对当时的人说：上帝是独一的审判官，他是永远不能被人欺骗的，关于这戒指的事，上帝知道它在那里，但是世上的审判官，都是近视的，不能预先知道。看哪，上帝这样安排各种的事，把这戒指重新找到了，上帝先发大风使树倾斜，又用大雨把鸟巢洗净，以后又使两个孩子看见这戒指，叫他们说出来，而且最希奇的是莲子，她起初说了谎言，现在她第一个证明玛丽的无辜。这样看来，我们知道上帝有权柄主持一切的事，无辜的人虽然暂时受苦，但是必定要显明，或在今世或在来世，有时隐藏的事，像这戒指一样，在这时就显明出来。所以我们知道有一位天父，他是管理一切的上帝。每个人听了他的述说，都受了大大的感到，便无声的回家去，这就是戒指被找着的经过。

    公主和玛丽回到了公馆，已经有许多人在那里聚集，牧师也已经把玛丽和她父亲在老农夫家里的事，全告诉了他们，并竭力称赞他们，说何雅各如何敬爱他的主人，玛丽如何服事她的父亲。当公主和玛丽带着花篮进入客厅的时候，众人都争先恐后的起立，用诚挚的心欢迎她们。海男爵说：玛丽，你的脸这样消瘦，这是我的过失，以前你住过的房子，本来你是那屋的房客，现在你要做那屋的主人了。海男爵夫人抱着她和她接吻说：女儿啊，你拿这戒指戴在你的手指上，作为赔偿你损失之用，你的美德，实在比这金刚钻戒指更宝贵。

    玛丽以前曾流了许多悲伤的眼泪，现在她流出快乐的眼泪来。她面向牧师，意思说，她可否接受这戒指，牧师就说：你可以接受，上帝赐福给你，报答你的诚实和孝敬的心，像你以前在苦难的时候一样。吃晚饭的时候，玛丽被请坐在海男爵夫人和公主中间，那老猎人就是老安宜站在玛丽背后说：有一件遗憾的事，就是你的父亲没有看见今天的情景，却不在了。但是牧师立刻回答说：我们可以有很大的安慰，因为老雅各吃了以前的苦之后，现在已经得了安息，他现在的快乐，比我们今晚的快乐，不晓得胜过多少倍呢！还有一个缘故，就是老雅各将去世的时候，他对我说，我祷告上帝叫玛丽的无辜可以显明出来，我知道我的祷告必蒙应允，所以我现在平安去世。今天快乐的光景，可以证明有一位上帝，他在以前事情的背后管理我们，把一切叫我们受苦的事变成我们的福气。

    第二天，海男爵全家坐马车一同到老农夫家里，恶媳妇看见海男爵的马车到了门口，就出来欢迎，忽然见了玛丽，就大惊起来，手足发抖。海男爵看见老农夫在田里作工，就对他说：我们来谢谢你，因为你厚待玛丽和她父亲。恶媳妇站在一个稍远的地方，讥笑玛丽说：在这世界上有这希奇的事，这个乞丐现在成为公馆小姐了，真想不到，但大家都知道她的出身是怎样的。海男爵没有听清楚这恶媳妇所说的话，但是看她的脸就知道她的意思。所以他走了一会就向老农夫建议说：你们若喜欢和玛丽同住她的小屋子里是很好的。玛丽听了这话很快乐，老农夫也立刻答应了，这样老农夫从苦难中得了想不到的拯救。海男爵说：等你一切都预备好，我就差人来接你们，说了这话，他们全家都坐马车回去。

    在我们没有结束玛丽的事以前，我要提起一个很严肃的事。

    第一关于那恶媳妇的结局：海男爵照着他的话，差人用马车去接老农夫和他妻子，当他们离家时，儿子心里很难过，但是恶媳妇非常快乐。不多时以后，她因贪厚利而借给一个商人的钱都失去了，她只有失望和痛苦，因此得了热病，这病很厉害。她丈夫去请牧师来看她，牧师来了好几次，劝她悔改，她总发怒不愿听从，因为她说我是好教友而且热心作工。于是牧师把她的罪状稍微述说一点……她待公婆不孝顺，待玛丽太苛刻，对于金钱太爱慕……但这可怜的妇人不肯听从，就在悖逆的光景中死了。

    现在要说到莲子的结局：莲子那时心中充满了后悔，她生病的时候，求人去请玛丽来，玛丽来了，莲子就对她说：请你饶恕我，因我大大得罪了你。玛丽立刻回答说：我早已经饶恕你了，我没有存什么恶意，我只有可怜你。莲子又说：虽然你饶恕我，但我仍怕将来的刑罚。玛丽竭力劝她说：有一位宝贝的救主，你若肯归向他，他要接受你。但是莲子过了几个礼拜的时候，我们还没有看见她得救的凭据，她死时没有指望，没有上帝，像生前一样。

    当马车把海男爵全家和玛丽带到以前和她父亲所住地方的时候，玛丽看见了村庄、礼拜堂和一切景物，眼中就满了眼泪。全村的人都来欢迎她，以前定她罪的审判官，第一个伸出手来帮助她，为要弥补从前的错误。

    第二天清早，玛丽就起身到她父亲的小屋子去，在门口看见两个快乐的脸，就是老农夫和他妻子，他们出来欢迎她，因为他们早已在这里了。他们流出快乐的眼泪来，说：我们很快乐住在这里，想不到从前我们招待你在我们的屋子里，现在你接待我们住在这美丽可爱的住处。当玛丽进屋的时候，看见从前她父亲所坐所用的东西，她心里不能不悲伤，她又到花园，对于她父亲所种的每一棵树，她是一面看一面用手摸，但是她想到她父亲是在一个更快乐的地方，心里就得了非常的安慰。村庄里每一个人都是恭敬喜悦她，她是很忠心服事主，她特别喜欢告诉孩童们救主的大爱，又因看见他们受感动的样子，心里就非常快乐。

    海男爵在何雅各坟前为他立了一块大理石的碑，在碑上写了他的姓名和职业，又把一节圣经刻在上面：“复活在我，生命也在我，信我的人，虽然死了，也必复活”（约11：25）。在圣经节下面又刻了花篮的图样，因为借这花篮，玛丽从苦难中得着拯救。海男爵请牧师看顾何雅各的坟墓和石碑，从那时起，有外面的人来，看见这墓地上有这样特别大的碑，就十分诧异。牧师就告诉他们关于这一花篮所引起的事情，特别注重里面的教训，所以坟墓周围常有许多人流出受感动的眼泪来。
亲爱的读者们，我们无论在怎样的环境中，我们要学习玛丽的榜样——就是敬畏上帝，顺服父母，凡事诚实，并且专心依靠耶稣为救主，这样在今世有平安，更在来世有荣耀。

（全文完）