小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣女大德兰建院纪列表
·序言
·第一章 谈开始建立这座及其他隐院
·第二章 我们的总会长神父如何来到
·第三章 述说经由什么方式,开始交
·第四章 本章谈及上主赐给这些隐院
·第五章 述说祈祷和启示方面的劝告
·第六章 警告神修人,不了解何时必
·第七章 谈论必须如何对待患有忧郁
·第八章 谈论对启示和神见的一些劝
·第九章 叙述如何离开梅地纳,前
·第十章 述说创立瓦亚多利会院,取名
·第十一章 读谈已经开始的主题,嘉
·第十二章 叙述一位会士的生平与逝
·第十三章 叙述遵守原初会规赤足加
·第十四章 续谈赤足男会士的首座会
·第十五章 谈论在托利多城创立荣福
·第十六章 为天主的荣耀和光荣,本
·第十七章 谈论在巴斯特日纳建立的
·第十八章 谈论一五七0年,在撒拉曼
·第十九章 续谈撒拉曼加城圣若瑟隐
·第二十章 本章述说创立圣母领报隐
·第二十一章 本章谈论在塞谷维亚建
·第二十二章 本章述说建立救主的荣
·第二十三章 本章谈论于塞维亚建立
·第二十四章 续谈在塞维亚城创立加
·第二十五章 续谈塞维亚荣福圣若瑟
·第二十六章 续谈塞维亚圣若瑟隐修
·第二十七章 本章叙述在卡拉瓦卡城
·第二十八章 在哈拉新镇建院
·第二十九章 述说在帕伦西亚建立街
·第三十章 开始述说在索里亚城创建
·第三十一章 本章开始叙述在布格斯
·
·译者的分享
·《建院记》英译本导论
·大德兰生平纪要
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
第二十三章 本章谈论于塞维亚建立加尔默罗的荣福大圣若瑟隐修院。首台弥撒举行于一五七五年,至圣圣三节
第二十三章 本章谈论于塞维亚建立加尔默罗的荣福大圣若瑟隐修院。首台弥撒举行于一五七五年,至圣圣三节
浏览次数:1266 更新时间:2019-6-11
 
 

第二十三章 本章谈论于塞维亚建立加尔默罗的荣福大圣若瑟隐修院。首台弥撒举行于一五七五年,至圣圣三节

当我在这个贝雅斯城镇,等待骑士修会的咨议会给予在卡拉瓦卡的建院许可时,一位我们赤足会的神父来看我,名叫热罗尼莫.古岚清.天主之母。几年前,他在亚尔加拉领受我们的会衣,他为人学识丰富、聪明有才又谦虚稳重,他的整个生活还有其他的大德行。好似为了这个《原初会规》的修会,我们的圣母拣选了他,因为,当他在亚尔加拉时,完全没有想要领我们的会衣,即使他有意入会修道。因为,虽然他的父母有其他的打算,由于深蒙国王的宠爱,再加上他才能洋溢,但他却非常不在意这事。自从开始求学,他的父亲执意安排他念法律,年纪还很小的他,感受这么强烈,他靠着眼泪的威力,终于得到父亲的同意,让他去读神学。

当他得到硕士学位毕业后,申请进入耶稣会,已经被接受,但为了某个理由,他们告诉他再等几天。他对我说,所有的享受带给他的是折磨,他不认为享受是上达天堂的良好道路。他长时间祈祷,极其收心和真诚。

就在这个时候,他的一个挚友进入我们巴斯特日纳的男修院,名叫若望耶稣,也是硕士。我不知道是否为了这个机缘,若望耶稣在他的一封信中,谈及我们修会的崇高和古老,或有其他的起因,使古岚清万分喜爱读所有相关的事,并经由大作家们的证实,他说,放开其他的研读,使他常常觉得有所顾忌,因为他不能不读这些:以致把散心的时间都用在这上面。

啊!天主的上智与大能!我们怎能逃避祂的旨意!我们的上主清楚看见,在至尊陛下已开始的这个工作上,极需要像这样的人。为了在这事上赐给我们的恩惠,我常常赞美祂;我一直热切地请求至尊陛下,赐给我们一个人,在修会初创之时,能组织修会的所有事务;在这事上,至尊陛下赐给我们的,远超过我的恳求。愿祂永远受赞美。

那么,古岚清神父毫无领会衣的念头,只因受人之托,前去巴斯特日纳找我们隐修院的院长——那时她尚未离弃这座隐修院——商谈收纳一位修女的事。神圣的至尊陛下使用的是何等的方法啊!如果他决定去那里领会衣,可能会有好多人反对这事,他永远不得成行。再者,他极其敬爱的荣福童贞,我们的圣母,愿意以赐给他圣衣赏报他,因此,我认为,天主赐给他这个恩惠,是圣母的转祷:甚至是他领受会衣的理由,致使他这么爱这位荣福童贞的修会凡这么切望服事她的人,她不愿他们没有机会付诸实行,因为那是她的惯例,恩待凡期望她保护的人。

在马德里,当他还是小男孩时,经常在他极虔敬的圣母像前祈祷,我记不得是在哪里;他称呼圣母为「他的爱人」,而且非常频繁地去拜见她。圣母必定从她的圣子,为他获得纯净之恩,使他经常度着纯洁的生活。他说,有的时候,他觉得,由于冒犯她圣子的许多过失,他哭得眼睛都肿起来了。因此,在他内产生一个强烈的冲劲,渴望拯救众灵,

还有,当他看见对天主的冒犯时,感受非常猛烈。至于渴望灵魂的益处,成为他的极大倾向,无论什么工作,他都视之微不足道,只要他认为能从中得到一些果实。透过经验,我亲眼看见他遭受相当多的磨难。

所以,圣童贞带领他到巴斯特日纳,彷佛诱骗似的,他想是为了促成某修女领会衣而去,天主带他去,却是为了给他穿上会衣。啊!天主的秘密啊!我们没有想要这事,却这么地安排,为赐给我们恩惠,也为了赏报这个灵魂——他所做的美好工作、常常树立的善表,还有他多么渴望服事上主的荣福母亲;至尊陛下必定经常以很大的奖赏,报答这样的灵魂。

那么,话说他到了巴斯特日纳,去找院长修女谈话,希望她接纳那位修女,却好像是他向院长说,为他向我们的上主祈祷,使他自己能入会。如同院长所看见的那样,和他交往是愉快的,大多数的人,凡和他交往的人都会喜爱他(这是我们的上主赐予的恩宠),同样,他的所有属下(译按,包括男、女会士)都极其爱他;因为,虽然他不放过任何的过失(在这事上,他极为认真,关照修会的成长),然而他怀着这么令人愉悦的温和,好似没有人能抱怨他什么。

为此,当这位院长会见他时,对他的印象和其他的人相同,使她极其渴望他能入会,于是告诉修女们,想想看,这事为她们是多么重要,因为那时的男会士很少,或说,几乎没有像他这样的人,要大家向我们的上主恳求,不要让他离去,而没有穿上会衣。

这位院长是极好的天主忠仆,即使只有她的祈祷,我认为,至尊陛下也会俯听,更何况,在那里的所有修女都这么好!每位修女都认真地视之为己任,守斋、打苦鞭和祈祷,继续不断地向至尊陛下祈求,就这样,祂乐于赐给我们这个恩惠。

当古岚清神父来到男会士的修院,看见这么好的修道纪律和准备,为事奉我们的上主,最主要的,这是荣福圣母的修会,是他非常渴望服事的圣母,他的心开始受感动,不要返回世俗。虽然魔鬼呈现给他很多的困难,尤其是会带给他双亲的痛苦,父母非常爱他,也极信赖他会帮忙补助家中其他的孩子,因为他们有许多儿女。他把这个挂虑交托给天主,为天主而舍弃一切,决心做圣童贞的属下,穿上她的会衣。因此,在众人欢欣喜悦中,他们给他穿上会衣,修女们和院长尤其欣喜,极力赞美我们的上主,认为由于她们的祈祷,至尊陛下赐予这个恩惠。

他谦虚地度过陶成年,是小初学生当中的一位。当院长不在的期间,他的德行尤其受到考验。有位很年轻的会士代理院长,他没有学识又极少才干,对于管理也不明智;毫无经验,因为他才入会不久。他的带领方式很过分,要他们做的克苦亦然每一想起,总是让我惊奇,古岚清神父怎么受得了,尤其是,他怎能忍受类似这样的人,为受这个苦,必须有天主赐给他的灵修。

后来,清楚地看出这位会士患有严重的忧郁症,也无法消除这个病,即使做属下,他还是有困难,更何况去管理人!因为他常屈服于体液的影响,他是位好会士,天主有时许可这个错误,安排像这样的人,为使祂所爱的人,在服从的德行上达到成全。

这里必定是这样的,为了给予赏报,天主赐给热罗尼莫.天主之母会士神父,在服从的事上极大的光明,为教导他的属下,就像开始时有很好根基的人,亲自修行服从之德。

为了使他在我们需要的一切事上,不致缺乏经验,在发愿前的三个月,他遭受极严厉的诱惑。然而,彷佛他将会是圣童贞子女们的好领导,他善于保护自己,并退去诱惑;当魔鬼愈发折磨他,欲迫使他放弃会衣时,他以誓许不离弃,及誓发修会圣愿,保护自己。他给我看面临那些大诱惑时写的著作,这个作品引发我充满虔敬之情,清楚看出上主赐给他的刚毅。

告知我这么多他灵魂的特质,好像是题外的事;也许,这是上主愿意的,为使我能写在这里,使上主在其受造物中受赞美;我知道,他没有对告解神师,或任何人说过这么多。往往这是有理由的,他认为,我比他年长许多,也因为他听到关于我的事,想我会有些经验。这是当我们谈说其他的事时,他告诉我这些,及其他不宜写下的事,不然,我会写得没完没了。

确实,我极力抑制自己,如果来日,这书到了他的手中,免得使他难受。我不能不这么做(因为,如果看得到这书,该不会是很久以后),我也不认为,对于为《原初会规》的革新做这么多好事的人,应该被人遗忘。因为,虽然他不是创始者,但是他来得正是时候。如果不是对天主的慈悲有这么大的信赖,对那已经开始的工作,有时我会感到懊悔。我说的是男会士的修院,至于隐修女们,由于天主的慈善,直到现在总是发展得很好男会士的会院也不错,不过,基础不稳,易于快速倾倒因为,没有自己的省会长,他们受非赤足修会管辖。能管理的赤足会士,像安道耶稣神父,他是开始修会的人,却没有得到授权,也没有得到我们至可敬总会长神父颁赐他们的《会宪》。每个会院各行其道。直到来日,当他们能自行管理时,会有相当多的麻烦,因为有些人这么想,另有些人又那么想。有时候,我发现他们非常的累。

借着热罗尼莫天主之母会士,这位硕士神父,我们的上主对此加以改善,因为他受命担任宗座视察员,赋予他权柄管理赤足加尔默罗男、女会士。他起草男会士的《会宪》,我们隐修女,已有得自至可敬总会长神父的《会宪》,所以没有为我们写什么。然而,因着他拥有的宗座权柄,及我所说的,上主赐给他的卓越才能,他为男会士写下《会宪》。首次视察男会士时,他处理诸事这么成熟与和谐,真的好似得到神圣至尊陛下的助佑,也是我们的圣母拣选他来挽救她的修会,我向圣母做了许多恳求,愿她的圣子常常恩佑古岚清神父,赐给他恩宠,使他日益精进,事奉上主。阿们。


上一篇:第二十二章 本章述说建立救主的荣福大圣若瑟隐修院,地点在贝雅斯,时为一五七五年,圣玛弟亚日。
下一篇:第二十四章 续谈在塞维亚城创立加尔默罗的圣若瑟隐修院。
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com