小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣安东尼传(亚他那修著) 列表
·编者的话
·序 言
·圣安东尼传(1-5)
·圣安东尼传(6-10)
·圣安东尼传(11-15)
·圣安东尼传(16-20)
·圣安东尼传(21-25)
·圣安东尼传(26-30)
·圣安东尼传(31-35)
·圣安东尼传(36-40)
·圣安东尼传(41-45)
·圣安东尼传(46-50)
·圣安东尼传(51-55)
·圣安东尼传(56-60)
·圣安东尼传(61-65)
·圣安东尼传(66-70)
·圣安东尼传(71-75)
·圣安东尼传(76-80)
·圣安东尼传(81-85)
·圣安东尼传(86-90)
·圣安东尼传(91-94)(完)
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
圣安东尼传(76-80)
圣安东尼传(76-80)
浏览次数:4319 更新时间:2011-11-2
 
 
 

76

将你们的观点告诉我!诚然正如你们所说的那存在者既非理性的,出了无意义及十分残酷之外,尚有什么可说的呢?但一如我所听见的,你们冀望以神话的方式来讲论这些事情,并且将普斯的被奸污,以寓意的方式冠之为大地,禧火达的跛脚解释为火,凯娜为空气,亚波罗为太阳,雅登妞为月亮,以及布西顿为海洋。你们并不是崇拜神,相反的,你们服事受造之物取代创造万有的神之地位,也许因为被造物的完美使你们编造这些故事吧。这一切受造之物,只适宜你们赞叹而不是将它神话,否则你们就将创造主应得之尊荣给了受造之物。正如你们所言,现在正是合宜的时间,你们让设计房屋的建屋者应得的尊荣归于住客,将领应得的却归于兵士!现在告诉我们,你们对这些事情有什么解答,使我们因此明白,十字架真有什么值得你们嘲笑之处?

 

77

当这些人正左顾右盼时感到困惑,安东尼微笑地说:“这些事皆有本身可见的明证,但因为你们已陈述论据为讨论方式,这是你们所拥有的技巧,你们也冀望没有陈述论据的讨论使我们不再崇拜上主,首先告诉我,事情是怎样准确被认知的,特别有关上主的知识——是透过陈述论据的讨论,或是借着一个信心的行动呢?哪一样是优先呢?借着行动表明信心或借着讨论而有的证据?”当这些哲士回答,借表明行动的信心是较优先的,也就是真正的知识时,安东尼便对他们说:“你们答得好,因为信心是从灵魂的倾向而来,但辩论却是从设计辩论者的技巧而来。因此,对那些借行动表明信心的人,因辩论而有的陈述是没有必要的,甚至是无用的,因为我们用信心所认知的,你们却以辩论来建立,但是,你们经常不能明了我们所见的。因此借信心的行动,较你们智慧的结论明显地更好及更安全。”

 

78

 “因此,我们这些基督徒虽然没有拥有希腊人推理的秘诀,却拥有上主借基督耶稣所给予的大能。按证据而言,我们所说是真实的,细心察看,虽然我们没有学习文学,但我们相信上主,知道透过祂的工作万物得着供应,并且按证据来看,我们的信心是又果效的,细心看看,我们信心的依据是在基督里的,但你们的依赖是智慧言语之战。你们中间偶像的显现已被世废弃,但我们的信心却能广传各地,你们借着三段论及智慧文化并没有使人从基督教中归信希腊文化,但我们借教导基督里的信心,除去你们的迷信,因为所有人皆承认基督是上主,是上主的儿子,借着你们动听的言语,你们并没有拦阻基督的教训,但是我们借呼叫被钉的基督之名,驱逐所有的鬼魔,就是你们所敬畏的,当十字架之记号在任何地方出现时,巫术及幻术皆失去其明效。”

 

79

 “告诉我们,现在你们的神谕在哪里?埃及人的咒语又在哪里呢?巫术的幻象在哪里?随着基督十架来临时,那些神谕已告终结及失去能力?因此十字架值得嘲讽呢?或者那些被废弃及衰弱的东西更值得嘲讽呢?这是一个惊奇——你们的信仰从来没有被逼害,而且在各城中皆受人尊崇,但现在我们的教义昌盛而且与你们比较,增长更大。你们的观点会消逝,虽然你们的曾经广泛地被宣传和庆祝,但基督的教导和信心——就是你们所嘲讽的经常被统治者所逼害的,信徒却充满全球。上主的知识何时这样照耀辉煌?童真的柔和及品德何时如此高举?死亡何时竟被蔑视?当他们看见那些见证者,因基督的缘故竟视死如归,也看见教会中的贞女们为基督的缘故,保持其身体之纯洁及不被沾污,没有人会怀疑这一切,这不正是基督十字架被高举之景象吗?”

 

80

这些证据足以展示只有在基督里的信心才是对神真诚的敬拜:但看哪!你们仍然不信,从陈述中寻找三段论法。我们不是以繁复的希腊智慧文字来作证明,这是我们教师所教导的,但我们却借着信心——就是比基于陈述而辩论更超越的——来说服人。看哪,在这里,有些人正受鬼魔的苦害(因为有些受鬼魔苦害的人来到安东尼这里,对哲士们说:带他们来到我们中间),你们来洁净他们,无论借着你们的三段论或是任何技巧或技术,只是你们所冀望的,唤醒你的偶像吧!倘若你们不能作,停止你们与我们之间的战争,看看基督十字架的能力吧!当他陈述这些事的时候,安东尼求告基督,并向那些受鬼魔苦害的人划上十字架的标记2-3次。瞬息之间,那些人站起来恢复正常,回复理智并向上主献上感谢,这些被称为哲士的人感到惊讶,真正惊异安东尼之智慧和刚发生的神迹。安东尼说:你们为什么惊讶这些事呢?这并不是我们所作的,乃是基督做的。祂透过相信祂的人做这些事。若你们是真的拥有信心,你们也不会再借希腊人的善变来证明,可以肯定说在基督里的信心已足够有余了!” 以上便是安东尼之言论,当这些哲士带着惊讶离开时,拥抱着他,承认他们从安东尼身上获得益处。

 

上一篇:圣安东尼传(71-75)
下一篇:圣安东尼传(81-85)
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com