小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
巴拉德劳西亚史(隐名氏著,任达义译)列表
·书后书前寄语
·
·巴拉德的生平和著作
·劳西亚史的历史(真实)性
·前 言 圣祖们的生活
·巴拉德主教 致劳西士,皇朝御前大
·序言
·1.依西多乐
·2.道乐德武
·3.鲍达米爱娜
·4.狄第默( Didymus)
·5.亚历山贞女( Alexandra)
·6.一位富有的贞女
·7.尼特里亚的隐修士( Nitria)
·8.尼特里亚的亚孟
·9.奥耳(Or)
·10.邦波( Bambo)
·11.亚毛尼伍
·12.本雅明( Benjamin)
·13.亚波劳尼伍
·14.拜西伍和依撒意亚
·15.青年玛加略( Macarius the You
·16.纳塔尼尔( Nathaniel)
·17.埃及的玛加略
·18.亚历山大的玛加略
·19.厄提约丕亚人梅瑟的故事
·20.保禄(Paul)
·21.欧罗日和一个残废人
·22.诚朴的保禄( Paul the Simple)
·23.巴供( Pachon)
·24.斯德望
·25.瓦蓝司( Valens)
·26.哀龙(Heron)
·27.波道来米( Ptolemy)
·28.一位堕落的贞女
·29.厄里亚斯(Elias)
·30.多乐德( Dorotheus
·31.皮亚孟(Piamoun)
·32.巴各默及太本西修士
·33.女修院
·34.一位装疯卖狂的修女
·35.里高包里的若望
·36.包西道尼伍( Posidonius)
·37.撒拉宾(Sarapion)
·38.依瓦各留( Evagrius)
·39.伯要尔(Pior)
·40.爱弗冷( Ephraem)
·41.神圣妇女
·42.犹利安( Julian)
·43.亚道利伍( Adolius)
·44.依诺增( Innocent)
·45.菲劳罗木( Philoromus)
·46.长买拉尼亚( Melania the Eld
·47.克劳尼伍和巴弗奴齐伍
·48.哀肋比第伍( Elpidius)
·49.西西尼伍( Sisinnius)
·50.加达乃斯( Gaddanes)
·51.厄里亚(Eias)
·52.撒巴( Salas)
·53.亚波拉米伍( Alramius)
·54.继论长买拉尼亚(继46)
·55.西助瓦尼亚( Silvania)
·56.奥林比亚( Olympias)
·57.甘地达和翟拉西亚(Candida an
·58.安地奴的隐修士
·59.啊妈达丽丝和达奥尔
·60.贞女和殉道者高路都
·61.幼买拉尼亚
·62.巴玛求斯( Pammachius)
·63.亚大纳削和青年贞女
·64.犹利亚纳( Juliana)
·65.依包里都斯( Hippolytus)
·66.威路斯、前任伯爵
·67.玛格纳( Magna)
·68.慈悲的隐士
·68.慈悲的隐士
·69.失足而又悔改的修女
·70.被诬诳的读经员
·71.同作者在一起的弟兄
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
55.西助瓦尼亚( Silvania)
55.西助瓦尼亚( Silvania)
浏览次数:1123 更新时间:2020-1-9
 
 

55.西助瓦尼亚( Silvania)

注:这一节,实事上是继续上一节54,仍在记述买拉尼亚,而非记述西肋瓦尼亚叙利亚译文54和55是一节,这更近乎原文的编排。

1—一我们从哀里亚(Aelia即是耶路撒冷,在136年A.D罗玛平定了犹太人的变乱后,称耶路撒冷哀里亚)起程往埃及去的时候,先派出了西肋瓦尼亚,她是路非诺的弟妹,要米伍( Govius)也与我们同行,当时他是执事(六品),现在是亚斯加龙( A scal。)教会的主教(415),是一位热心,学识广博的人,在我们旅途中,天气十分酷热,当我到达白路西伍( pelusium白路西伍位于尼罗河最东的一个支流,在塞得港 Port Said之东约二十英里)。

2—一买拉尼亚向他走去,好像一个母亲行近她的儿子一样,然后嘲笑他说:怎么,像你这样的一个热血青年,竟敢这样放纵你的肉躯?看,我这个六十多岁人,虽然患着许多病症,且有医生的叮嘱,还没有洗手洗脸,或肉躯的其他肢体,我不过只点了点手指而矣!我对肉身欲望,总没让过步,也没用过褥塾休息,或者坐轿旅行。

3—一她是位极有修养,深爱文学的人,她日以继夜地阅读各种古老的注释写作—一她读过三百万行的奥利日的著作,二百五十万行的额俄略斯德望,比哀利伍( Pierius),和圣巴西略的著作,还有其他的名人著作,她不但阅读一次第一手资料,而且在这些著作上,下了不少苦功,甚至对每样著作,深究七八次。她因阅读这些著作才能解脱异端邪说,好似插羽高飞。她借圣善的希望将自己变成一只神圣的小鸟,飞向基督。


上一篇:54.继论长买拉尼亚(继46)
下一篇:56.奥林比亚( Olympias)
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com