你们与埃及的隐修士们已展开一场神圣的竞赛，在德行与克修的道路上努力追赶，甚至渴望超越。如今你们的修道院林立，隐修圣召广为人知——这份追求成全的心志诚然可贵，愿上主亲自成全你们的渴求（咏37:4）。

你们既向我询问蒙福者安当的生平——他的圣德典范、荣归主怀的经过，以及流传事迹的真实性——并愿以他为灵修操练的楷模，我欣然接受这神圣的托付。因为追忆这位圣者的行谊，不仅为你们，也为我带来属神的益处（斐3:17）。

我深知，当你们听闻安当的圣德时，必会惊叹不已，并燃起效法之心。诚然，他的生命已成为所有隐修者的完美典范。虽然完整记述他的一生实非易事——因流传的事迹看似零散——但你们切莫怀疑所闻之事（若一4:1）。为回应你们的热切请求，我将竭尽所能，将这位天主忠仆的生平如实呈现在你们面前。

你们持续询问那些曾与安当相遇的访客，期望拼凑出更完整的圣者形象。事实上，收到你们的来信后，我本欲邀请几位与圣安当密切交往的隐修士详谈，以求更全面地记述。然而航季将尽，信使又急于启程，故我只能依据自己亲历的见证——我曾长期追随圣安当，甚至有幸为他倒水洗手（参列下3:11）——尽快为你们这群虔敬的灵魂写下这些回忆。

在记述每件事迹时，我都严谨考证其真实性：

既不因叙述过详而使人生疑（得前5:21）

也不因记载过简而令人轻视（希12:15）

唯愿这些文字成为你们灵修路上的明灯，使你们在效法圣安当的圣德时，能更热切地追寻基督（格前11:1）。