小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
安妮•莎莉文教育手记列表
·序言 我的老师/海伦·凯勒
·海伦•凯勒的教育 —— 海伦
·1 任性的小家伙
·2 学会“服从”的第一步
·3 隔离式教育
·4 令人惊喜的变化
·5 打开智慧之门
·6 用手语交谈
·7 全新的赞赏式教育
·8 紧贴生活细节的教育
·9 特殊的阅读教育
·10 对海伦的感觉训练
·11 满足海伦强烈的求知欲望
·12 让海伦学会爱
·13 思考是什么颜色
·14 难以置信的成绩
·15 在快乐中学习
·16 在旅行中增长见闻
·17 探索未知的神秘力量
·18 海伦的语言教育
·19 教海伦学说话
·20 海伦的大学生活
·21 教海伦写作
·22 智慧之光
·安妮·莎利文的故事
·附:假如给我三天光明/海伦·凯勒
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
14 难以置信的成绩
14 难以置信的成绩
浏览次数:3176 更新时间:2012-3-30
 
 
 

    经典著作引导海伦领略了人类精神文化的宝藏,让她的心灵世界充满了亮光,而书中蕴含的哲理也成了海伦以后为人处世的引路航灯。

  在过去的3年里,海伦对语言的掌握依然进步很快,和普通的孩子相比,海伦有一个优点,那就是任何东西都不能转移她对学习的注意力。不过,她的这个优点也有不好的地方,那就是很可能会出现过度用脑。如果遇到了她不能理解的东西,海伦会处于一种极度的不安中,坚决不肯休息,例如当我建议她把一个不会做的算术难题留到第二天再做时,她会说:“如果现在做出来,我的头脑会更聪明的。”

  前几天的一个晚上,我们偶然讨论到了关税的问题,海伦想让我告诉她一些关税的知识。我说:“不,你现在还不懂。”

  她静静地想了一会儿,然后鼓起勇气说:“你怎么知道我不懂呢?我有一个很好的脑袋啊?亲爱的老师,你应该记得,希腊父母总是采取特殊的方式教育孩子,他们会让孩子听很有智慧的故事,我想他们能听懂一些的。”

  听了她这话,我想以后最好是不要说她对什么知识不懂的话,因为这样很可能会刺激她,让她变得心情激动起来。

  不久前,我教她用积木搭一座宝塔。因为结构有些复杂,任何轻微的震动都会让已经搭好的部分倒塌下来。过了一会儿,我就气馁了,告诉她可能她搭不起来,还是由我来替她搭。但是她坚决不同意,执意要自己搭。大约奋战了3个小时,每次搭好的积木都倒塌下来,但是她都耐心地捡起来,重新再搭。最后,她的坚持终于取得了胜利,一座宝塔完完整整地矗立起来了。

  这就是海伦的执著精神,这种精神在她以后的生活中也充分体现了出来,我想这大概是海伦能够成功的一个重要原因吧。

  在教育海伦的前两年内,一直到1889年10月,我都认为不应该用正规系统的课程来教她。在这一时期,最关键的是启发她的心智,使她从懵懂无知变为充满思想和智慧。因为海伦就像一个处于神秘世界的孩子,周围的一切对于她来说都是那么新鲜而复杂,因而在她掌握了语言知识之前,任何限制性的学习指导是不可能行得通的。

  此外,海伦的好奇心也太强烈了,如果她遇到一个问题,在脑中百思不得其解时,她就会非得弄明白才让我下课,这也许会阻碍她学习语言的步伐。所以,对于我来说,最好的方法就是海伦想知道什么,我就教给她什么,不管对既定课程是不是有影响。这样,我就可以抓住每一个机会,向她解释她真正感兴趣的问题。不过这样一来,就经常会出现海伦的询问离题很远的情况。

  经过开始两年的教育,海伦已经和当初完全不同了。在这两年当中,她从混沌未开到能够运用她的智慧,出现了质的飞跃。她最突出的成绩是在语言的掌握和运用方面,现在海伦可以接收系统而正规的教育了。

  因此,自从1889年10月以来,我给海伦安排了正规而系统的课程,包括数学、地理、动物学、植物学和阅读等多门课程。这些课程再一次激发了海伦的求知欲望,她的求学兴趣越来越浓厚了。

  海伦在数学方面的进步很大,加法、减法、乘法和除法她都算得很快,而且好像知道是怎么运算的。现在她快学完高尔本的心算题,只是最后一小部分还需要加强训练。在笔算方面,海伦算也得非常快,经常是我问完一个问题,还没有来得及写出来,她的答案就已经算出来了。

  海伦解决学习问题的态度更是非常坚决。有一次,她对一个问题感到困惑不解,我建议她和我一起出去散散步,说不定她就会明白了,但是她坚决地摇摇头,说:“敌人以为我是要逃跑。我要待在这儿,现在就征服他们?”最后,她终于做到了。

  在所有的课程当中,海伦最感兴趣的是阅读。在过去两年,海伦的智力取得了飞跃性的进步,她在语言的掌握和识别单词含义的能力上表现得尤其明显。她每天都学到很多新单词,当她取得巨大进步之后,对于许多含义抽象而深奥的单词,她也能够理解了。例如,有一天她想知道下面这些单词的意思:现象、包含、能量、繁殖、特别、永恒、神秘。这些单词的本意很简单,但是延伸意义却很抽象。要想让海伦知道“神秘”的奥妙,这在以前简直是不可能的,但是她很快就明白了“神秘”的含义。

 

当海伦对深奥意思的理解就像对简单含义的理解一样容易时,我对她的教育就有了一定的基础了。我设计任何一个题目,开始总会有一些她不能完全明白的单词和短语,但我认为最好只给她做简单的解释,尽管这些解释比较含糊,但对于聪明的海伦来说,今天的朦胧晦涩,明天就会变得简单而清楚了。

  在教育海伦的时候,我一直将她当作一个自由的、活跃的人来对待,她自然的冲动是我最明确的指针。我总是像和正常听力和视力的孩子谈话一样与海伦交谈,我也坚持其他人这么做。如果有人问我海伦是不是懂得这个、懂得那个时,我就会告诉他:“不要担心她是不是理解你的话里的每一个单词,她会从你上下文猜出新单词的意思的。”

  在为海伦择阅读的书籍时,我从来不会挑那些专门针对聋哑人的书籍,她读的都是其他正常的同年龄孩子喜欢读的书。当然,刚开始的时候,我坚持了一条标准,那就是书中的内容必须是她熟悉并且感兴趣的,而且必须是纯正简单的英语。

  我还清晰地记得海伦第一次读一个小故事的情景,当时海伦已经会用凸点文字卡片组成句子了。一天上午,我们抓到了一只老鼠,我突然发现,这是用实物教学的好机会,因为这样总能激发海伦的学习兴趣。于是,我想这次我可以用活老鼠和猫来激发海伦,用海伦自己的方法造一些句子,组成一个小故事,通过这样的方式使她获得如何使用语言的新概念。

  有了这种想法之后,我就把下面这些句子放在一起给海伦摸:“(The)猫在盒子外面,老鼠在盒子里面。猫可以看见老鼠,猫想吃老鼠。不要让猫抓到老鼠。猫可以喝牛奶,老鼠可以吃蛋糕。”

  当海伦摸到第一个单词“The”时,有些困惑,显然不明白“The”的含义?熏因此想让我解释。但是就她目前的阶段来看,要想清楚地向她解释冠词和定冠词的用法是不太可能的,所以我就没有解释,而是把她的手指移到下一个单词上面。她立即认了出来,脸上露出了灿烂的笑容。然后我让她的手触摸到坐在盒子上的小猫,她发出了一声十分惊讶的轻呼。不用说,剩下来的句子就非常清楚了。

  当她读到第二句时,我告诉她盒子里真的有一只活老鼠,她马上兴奋地将手指移到下一句话:“猫可以看见老鼠。”然后我让猫看着老鼠,又让海伦感觉猫的动作,她有点茫然的样子,我就让她接着读下一句。尽管这一句话中她只认识3个单词:猫、吃、老鼠,但她还是读懂了这句话。

  她立即把猫从盒子上抱下来,放到了地板上,并用自己的身体挡住了盒子。我马上让她读到“不要让猫抓到老鼠”,她读到了句子中否定的意思,好像明白不能让猫抓到老鼠。在这一句中,“让”、“抓到”是新单词。最后一句的单词她很熟悉,当我允许她真的那么做时,她非常高兴。

  海伦读懂了这个故事,并且从中获得了快乐,于是示意我她还要读故事。我给了她一本有许多简单小故事的书。她的手指在书上飞速地移动着,有些单词她不认识,但是她能根据上下文猜测不认识的单词的意思。看到她那专注认真的样子,我觉得即使是最保守的教育者也应该相信,一个失聪的孩子,只要给他机会,他也能够像正常的孩子一样自然轻松地读书。

  就像我上面所说的,在给海伦挑阅读的书时,我非常谨慎,一般是根据正常同龄孩子的标准来择的,但首先必须要让海伦感兴趣,英语也要纯正而简单。

  不过,我们刚一开始只有几本故事书和一些科普书,海伦不厌其烦地反复翻看这些书,有些书中的凸点字都被磨得看不清楚了。有时我会在海伦的手上写一些她能够理解的诗歌和小故事。但在大多数情况下,海伦更愿意自己读。

  海伦对读书真正产生浓厚的兴趣,是在1888年8月的一天。当时她读到了第一本自己能够完全理解的书《福勒莱雷小勋爵》,她只是让我对她解释了书中个别地方,对于一两个不懂的新单词,她也忽略而过,不与计较,全身心地沉浸到了故事当中。

  这本书使得海伦开始对阅读着迷,此后她又相继读了《希腊英雄》、《圣经的故事》、《伊索寓言》、《莎士比亚戏剧》、《鲁宾逊漂流记》、《小妇人》、《儿童英国历史》等书。这些经典著作引导海伦领略了人类精神文化的宝藏,让她的心灵世界充满了亮光,而书中蕴含的哲理也成了海伦以后为人处世的引路航灯。

海伦的阅读完全是出自对文字的喜爱,她从来不刻意去记书中的内容。当她和我第一次去帕金斯盲人学校时,图书馆成了我们每天必去的地方,海路在那里阅读了大量的图书。她会到每一个书架上寻找她喜欢的书,找到一本之后就津津有味地读起来。有时即使一页上面她指认识一两个字,也仍然读得非常入迷。

  通过这种阅读,海伦的词汇量不断地增加。一些抽象的单词,比如“现象”、“关系”、“生机”,她也渐渐地理解了它们的意思。

  我认为,海伦之所以能如此熟练地使用英文,离不开她的阅读。连续不断地读两三个小时对于海伦来说早已经是家常便饭了,直到非常疲倦的时候,她才很不情愿地把书放到一边。

  有一天,我们离开图书馆的时候,海伦看上去比平时要严肃。我问为什么,她回答我说:“我想我们每一次离开这里的时候,都会比来的时候聪明了许多。”

  当我问她为什么这么喜欢书时,海伦回答说:“因为它们能告诉我许多我看不到的有趣的事情,而且它们从来不会像人那样让我感到厌倦和麻烦,它们可以一遍一遍地告诉我想知道的事情。”

  当海伦阅读狄更斯的作品《雾都孤儿》时,我读到下面这句话:“不列颠人的精神始终不灭。”我问她这是什么意思,她回答说:“我认为这句话的意思是说,勇敢的不列颠人没有因为被罗马人多次打败而感到气馁,相反却更希望把他们赶出去。”

  下一个句子更复杂,“当苏伊顿纽斯离开之后,他们发动进攻,重新夺回了恩格里斯海岛。”她是这样解释这句话的:“这是说,当罗马将军离开之后,不列颠人重新投入战斗。因为将军没有告诉罗马士兵如何作战,所以他们被打败了,失去了原先占领的岛屿。”

  你看,尽管我没有向她解释句子中单词的意思,但她还是明白了作者的意思,并且能用自己的话说出来,虽然有个别单词她还不能完全理解意思。

  有人认为,海伦读的书太多,但却不能把自己感受到的事情用自己的语言表达出来,只能通过他人的眼睛去看,用他人的语言去表达,这将会损害海伦的创造力。

  对于这些意见,我可不敢苟同。我相信,海伦要想更准确、更生动、更富有创见地表达自己的感受,没有大量的阅读是根本不可能的,而大量的阅读会让海伦打下良好的词汇和语句基础。所以,我不但鼓励海伦阅读大量的书籍,而且她每次读书时我都必须严格要求,始终让她阅读那些语言纯正的优美文章和作品。结果我发现,海伦的用语和造句能力越来越强了。

  我也越来越觉得,阅读应该独立于正规的课程之外而单独进行,这样才能更好地根据孩子的个性特点和个人喜好来择具有针对性的阅读材料。在阅读过程中,我从不将某种目的强加给海伦,而是着力培养她的阅读兴趣,让她感受作品的真实内涵,从而将这些作品自然地融入她自己的生活当中,就像她自己就是作者,能够像作者一样感受到这些东西。

  这样,这些书籍在不知不觉中影响了海伦,使她朝着正确的方向不断地前进。

  更为重要的是,海伦通过阅读书籍,尤其是文学作品,开始对作品的内容越来越敏感,想象力也越来越丰富,使她受到了良好的熏陶,渐渐地体现出艺术家和哲人的气质,她的思想也日益活跃,能比其他孩子更强烈而积极地感觉到生命的音符。因此,在海伦的世界里,所有的东西都显得那么非同一般,生活中所有的一切都被她赋予了美好的想象。

  和手工劳动比,海伦更喜欢脑力劳动。和普通的盲人孩子不一样,他们一般都喜欢刺绣,但是无论他们在干什么,海伦都喜欢加入到他们当中去。现在海伦已经学会了用卡利格雷夫打字机,练习了不到一个月,她就能正确地输入了,不过速度还不是很快。

  两年前,海伦的一个表哥教了她电报字母表,用手指在她的手背上写一些点号、破折号。之后,只要遇到熟悉这种电报字母表的人,她就会很高兴地用这种方法和对方交谈。我发现,当海伦离我很远的时候,我可以用脚轻踏地板,让她感觉到地板的震动,知道我在说什么,这的确是一种很好的沟通方式。

  曾经有人希望海伦特别的天赋能有助于解开豪博士没有研究透彻的一些心理学上的难题,但是他们的希望落空了。在海伦——包括劳拉·布里奇曼——身上,失望显然是难以避免的。但是要让一个社会中的孩子完全孤立,使她不受到周围人的影响,也是不可能的。以海伦为例,不可能不让她和别人交流,因为这是她的天性。

  

上一篇:13 思考是什么颜色
下一篇:15 在快乐中学习
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com