（九）见老父受试炼的异象

爸爸出门旅行一段时间，还要再过两天才能回来。

下午大约两、三点钟，太阳明亮地照耀着，整个大自然都沐浴在欢乐里。我独自站在阁楼窗前，面向大花园。我直直地看着前方，脑中充满欢快的思想。

这时，我看见一个人衣着跟爸爸完全一样，站在对面洗衣房前。那人身高像爸爸，走路也像爸爸，唯一不同的是腰弯得很厉害。他的头上盖了一片颜色不清的布，把脸遮住了，戴的帽子也像爸爸。我看见他沿着我的小花园，以通常的步履在行走。

立刻，一种超自然的恐惧漫过我的心灵。我马上想到爸爸肯定已经回来了，他躲起来是为了给我一个惊喜！

于是，我用很大的声音喊道：“爸爸！爸爸！”由于激动，声音发颤。

但那个奥秘的人物似乎没有听见，继续稳定地走着，甚至都没有转身。

我的目光跟着他，看他走向把路分为两段的树丛后面。我等着他重新出现在高树另一侧——但这有预言性的异象消失了！

整个事件只持续了很短的时间，却深深地印在我的心里，即使在今天，十五年之后，依然历历在目！

姆姆，当时玛丽正跟你在一起，在毗邻的一间房子里；听到我喊爸爸，她也感到恐惧。她后来告诉我，她觉得肯定发生了一些特别的事情。

但她隐藏起自己的恐慌，跑来问我，为什么这么大喊在阿朗松的爸爸。

我告诉她刚刚看见的情景。

为了让我安定下来，玛丽说，肯定是维克图瓦用围裙盖着头吓唬我。但问维克图瓦时，她说她并没有离开过厨房。另外，我很肯定地说：我看见的是一个男人，像爸爸！

于是，我们三人到被树挡住的地方去，却没有发现有人走过的痕迹。你告诉我不要再想这事了。

但这不是我想要不想，就能不想的。我的想象力经常把这奥秘的一幕带到眼前，我也经常试图撩开面纱，想看清后面隐藏的意思；因为在心灵深处，我确信这异象有意义，有一天会向我显明出来的！

过了许久这一天才临到——十四年后，神自己撩开了那奥秘的面纱。

我得到许可，跟圣心玛丽姊妹在一起[1]。我们像往常一样，谈着另一个世界的生活和儿时的记忆。我告诉她在六、七岁时所看见的异象，当我详细描述那奇怪的景象时，我们两人同时明白了它的意思！

我的确看见爸爸在行走，因年迈而弯了腰。也的确是爸爸，在他那可敬的面孔和白发上，佩戴着荣耀试炼的记号[2]。像耶稣在受难时，祂那可敬的荣脸被遮起来一般，主忠心的仆人在受苦的日子，面孔也必须被遮起来，为了在天上，在父的国里，在就近他的主——永恒之道——时，这面孔可以发出光来！

正是在这不可言喻的荣耀里，我们亲爱的爸爸在天上掌权，为我们博得恩典，让我们明白了他的小王后在那个不怕幻想的年龄上所看见的异象。在同样的荣耀里，他为我们博得了因明白这奥秘而来的甘甜安慰：在大试炼临到前十年，神就已经显示给我们了！祂这么做，好像父亲把无价的珍宝摆在孩子们面前，让他们预先思想将要继承的产业，瞥一眼父亲为他们预备的荣耀未来。

啊！为什么神把这亮光赐给我？为什么让一个这么小的孩子看见她无法理解的事情？如果理解的话，她会悲伤得活不下去！为什么呢？

这是许多无解的奥秘之一，只有在天上才会明白。那时，我们会永远颂赞神的作为！

[1] 圣心玛丽：指大姐玛丽。按照当时迦密会的习惯，在某些特定的节日，修女们被许可私下彼此交谈。

[2] 马丁先生最后的五年，因中风而损伤了神经系统，有一段时间需要住在精神病医院里。细节见第七章。