小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
天主的战士:圣依纳爵自传列表
·译者序
·编者序
·巩路易神父序
·第一章 作战受伤
·第二章 受圣人感动,归向天主
·第三章 效法圣人,踏上征程
·第四章 路遇回回
·第五章 办总告解,在圣母像前守夜
·第六章 在茫莱撒,初遇诱惑
·第七章 战胜心窄病
·第八章 茫莱撒的两件小事
·第九章 茫莱撒的四个神视
·第十章 天主赐他特别的光照
·第十一章 几次经历死亡的危险
·第十二章 只身前往巴塞罗那
·第十三章 从巴塞罗那到威尼斯
·第十四章 在威尼斯准备前往耶路撒
·第十五章 留在耶路撒冷被拒
·第十六章 回威尼斯,决定去巴塞罗
·第十七章 路上两次被捕
·第十八章 在巴塞罗那学习拉丁文
·第十九章 在阿尔卡拉的日子
·第二十章 第一次被捕入狱
·第二十一章 第二次被捕入狱
·第二十二章 决定去巴黎求学
·第二十三章 在巴黎求学
·第二十四章 神操的神效
·第二十五章 克己救灵
·第二十六章 最初三位同伴的命运
·第二十七章 在巴黎遇到的两个诱惑
·第二十八章 耶稣会的雏形及决定回
·第二十九章 归国之旅
·第三十章 离开家乡,去各个地方办
·第三十一章 在威尼斯他和他的同伴
·第三十二章 去罗马途中的神视
·第三十三章 看见第一个死去的耶稣
·附录:
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
巩路易神父序
巩路易神父序
浏览次数:464 更新时间:2023-2-20
 
 

巩路易神父序

耶稣,玛利亚。155384日,星期五的早晨,也就是在圣母大殿奉献日前夕,我和依纳爵在花园里,我开始向他讲述我灵魂的状况,告诉他我是如何被虚荣心所诱惑。他给我的建议是这样的:把你所做的一切都交给天主;努力把你在自己身上发现的一切优点和长处奉献给天主,并且承认这一切皆来自天主,要为此向天主献上感恩。这建议给了我很大安慰,泪水不自主地湿润了我的眼眶。圣依纳爵告诉我,他曾经与自己的虚荣心作斗争长达两年之久,以至于当他准备在巴塞罗那乘船前往耶路撒冷朝圣时,为了避免引起内心的虚荣,不敢告诉任何人他要去哪里。此外,他告诉我,从那时起,他的灵魂在虚荣心这件事上经历了极大的平安。

一两个小时以后,我们一起去吃早餐,和我们一起用餐的还有包郎高(Polancus)。当我们吃饭时,依纳爵告诉我们,纳达尔神父和本会的其他会士要求他讲述自己过往的经历,但他现在还没有想好要不要做此事。然而,当我再次向他提出这样的要求后,他陷入了沉思。在接下的谈话中,从他的谈话方式上看,很显然天主光照了他。他决定把他从过去到现在内在生命的主要状况说出来,并且认定让我做他的记录员。

那时,依纳爵的身体非常虚弱。他从没有向自己承若过一天的生命,如果有人对他说:“我将要在以后的一周或两周内做这事那事”,他会习惯性的说:“怎么?你觉得你能活那么久吗?”然而,这一次,他说,他希望他能活三四个月以完成自传。第二天,我问他什么时候开始。他回答说,每天只要一有机会我就要提醒他做这件事情。当他平时由于工作太忙找不到时间时,他就告诉我,让我在周日提醒他。在接下来的九月份,他开始清晰的讲述他的整个生命,包括他整个生命历程所处的环境。后来,在同一个月里,他找了我三四次,讲述他生命的历程,一直讲述到他在芒莱撒的日子。依纳爵讲述的如此清晰,他的过往就像发生在我眼前一样。

向他做任何询问都是没有必要的,因为他没有遗漏任何一件重要的事情。他一边讲述,我一边记录要点。结束后,我再把细节补充上去,我竭尽全力不把我没有听到的话写上去。我如此忠于他的每句话,以至于后来我无法解释一些话的含义。正如上面我所指出的,我对依纳爵叙述的记录直到15539月止。从那时起直到15541018日,纳达尔神父回来时,依纳爵没有继续叙述。他总是以身体虚弱或其它事情为借口拖延此事。他对我说:“等这件事情完成了,你提醒我。”当这件事情做完了,我提醒他,他回答我说:“我现在又有其他的事情需要处理,等这事完了,你再提醒我。”

纳达尔神父看到已经开始的传记工作非常高兴,他告诉我要催促依纳爵完成此事。他总是对我说:“没有比做这件事,对耶稣会再有益处的了,因为从根本上说,依纳爵的生平就是耶稣会。”纳达尔神父就此事与依纳爵进行了交谈,他同时也告诉我,让我在学院创建完成时提醒依纳爵继续以前的叙述。

当依纳爵的事情处理完毕,我们在155539号继续他以前的叙述。也就在这个时候,教宗儒略三世卧病不起,逝世于这个月的23号。因此这件事情又被耽搁下来。直到教宗保禄四世登基,自传的事情没有任何进展。由于天气炎热,工作繁忙,传记的工作直到921日才有很大进展。也就在此时,修会提出要把我派往西班牙。

依纳爵告诉我,22日早晨在红塔见面。22日早上弥撒结束后,我问他这个时间可以吗,他回答说,去红塔那等我。我本以为会等很长时间,遂在门廊下与一位弟兄聊天,耽搁了一段时间。当依纳爵来到时,看见我在门廊下,责备了我。因为,我相反服从,没有在他指定的地点等他。因此那一天,他什么也不愿意做。我们于是苦苦哀求他,他才来到了红塔,按照他的习惯,一边散步,一边叙述。我一边记录,一边尝试着看清他脸上的表情,于是和他越靠越近。他对我说:“要遵守你的规则。”当我再次靠近他,尝试着往他的脸上看了两三次后,他重复了刚才的话,然后离开了。最后,过了一段时间,他还是返回来完成了这次叙述。

因为我即将要开始我的旅程,所以我无法在罗马完成写作。在我离开罗马的前一天,依纳爵还在讲述他的经历。由于在我前往的热那亚(Genoa)没有西班牙文的秘书,所以我只能用拉丁文整理我从罗马带来的手稿。155512月,我在热那亚完成了此书。

 


上一篇:编者序
下一篇:第一章 作战受伤
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com