我父亲中风去世的那天晚上,发生了一件事,我没敢告诉你,因为我怕你会误解。但现在你必须知道这件事。这很重要,因为就在那时,我第一次受到了现在折磨我的那个神灵的攻击。
我和母亲睡在卧室里。从她深沉的呼吸中,我能听出她睡得正熟。突然,我听到有人叫我的名字。一个陌生的声音在问:'如果你父亲死了,你会怎么办?'
因为他一直那样虐待我母亲,我已经不再爱我的父亲了——事实上,从那时起,我就不再爱任何人了。我只是喜欢几个关心我的人。真正的爱,一种不求回报的爱,只存在于处于恩宠状态中的灵魂里,而我的灵魂肯定不在那种状态。
我不知道是谁在问我这个奇怪的问题,所以我只是说:'但他不会死的!'
沉默了一会儿,我又听到了同样的问题。我又厉声回答:'他不会死的!!'
沉默。然后那声音第三次问我:'如果你父亲死了,你会怎么办?'我开始想,我父亲经常醉醺醺地回家,对我母亲大喊大叫,打她。我记得他是如何在我们的朋友和邻居面前羞辱我们的。我生气了,脱口而出:'那他只好自认倒霉了!'之后,便是一片寂静。
早上,当我母亲想进去整理父亲的房间时,发现门锁着。中午时分,他们强行打开了门,发现父亲的尸体半穿着衣服躺在床上。他大概是在去地窖拿啤酒时出了什么意外,而且他身体不好已经很久了。
你和玛尔塔说服我加入了青年协会。我从未隐瞒过,我认为组织者们的谈话是相当狭隘过时的东西,但我喜欢那些游戏。如你所知,我立刻就成了领导者之一,这很符合我的作风。我也喜欢郊游。我甚至偶尔去办告解和领圣体,尽管我没有什么可告解的。我不认为思想和言语有什么重要的,而且当时我还没有坏到去犯任何真正不道德的行为。




