亲爱的小伙伴们：
今夜人间元宵，万家灯火都在诉说着团圆。
而我想起你们。
二十年了，多少困难都走过来了。当年的团队有人离开，但管家耶稣一直都在。是祂拣选了我们开始这件工程，也必是祂亲自看顾到底。如果有一天我真的不能再做下去，一定会有新的工人被召来继续收割。因为这是祂的庄稼，不是我的。
这二十年里，我们经历过多少深夜的录制、多少次的设备故障、多少人的离开、多少次的“不知道还能不能继续”？
二十年的事工，是因一个天主的梦开始的，不是一个域名可以结束的。这份事业已经扎根在更深的土壤里——在每一位听过我们录音的人心里，在每一个读过我们上传的圣书的人的生命里。感谢团队的每一位小伙伴，“二十年”，背后所有的坚持、眼泪、祈祷、感恩，都已经在这里了。
二十年来的日日夜夜——有人戴着耳机一遍遍录制，只为让天主的圣言更清晰地抵达人心；有人伏在灯下握着译笔，把传统的圣书一字一句变成我们都能懂的语言；有人在幕后默默处理着每一段音频、每一页文字，从未留名。
我们的团队有博士、医生、律师、朗诵冠军……你们本可以在世界的舞台上闪闪发光，却选择在这里，做一个无名的人。二十年，没有一分钱的报酬，没有一个公开的名字，只有一颗“为爱我们的耶稣而做”的心。
我们中的大多数人，至今未曾谋面。我不知道你长什么样子，不知道你生活在哪个城市，不知道你每次录制完是带着怎样的心情关掉设备。我只知道——我们都在做同一件事，我们都爱同一位主，我们都是为祂而做。
今天是元宵节，人间团圆的日子。我想对你们说：
谢谢你们。
谢谢你们用声音和文字，让天主的爱流淌进那么多人的心里。谢谢你们二十年如一日的坚持，哪怕团队里的人来来去去，哪怕域名丢了、设备坏了、前路不明了，你们依然在这里。谢谢你们不求名利、不留姓名，只因为“愿意为主”这四个字。
我常常想，如果我们能聚在一起过一次节该多好——聊聊这些年是怎么过来的，彼此看看对方的样子。但我知道，这个愿望在地上很难实现。
所以今夜，我向天主求的不是地上的团圆，而是天上的那个团圆。
我求祂，让我们有一天能在祂的家里相聚——那时候，再也没有录音要赶，再也没有经文要译，再也没有域名要争。我们可以面对面，一起唱那些我们录过的圣歌，一起读那些我们译过的篇章，一起笑着认出彼此——原来就是你啊，我的弟兄，我的姐妹。
那时候的元宵节，才是真正的团圆。
在那一天到来之前，愿我们继续并肩，继续录音，继续翻译，继续传播圣书，把天主的爱传给更多的人。因为我们做的每一件小事，都是在为那天的大团圆预备。
圣若望默示录 7:9-10
“在这些事以后，我看见有一大伙群众，没有人能够数清，是来自各邦国、各支派、各民族、各异语的，他们都站在宝座和羔羊面前，身穿白衣，手持棕榈枝，大声呼喊说：「救恩来自那坐在宝座上的我们的天主，并来自羔羊！」”
——是天主把我们聚在这条路上，将来也必是祂把我们领进天家。
