事实是,对我们而言,一切都是痛苦的根源。我们临死前所学到的一切,我们所看到或所知道的一切记忆,都像残忍的火焰。在每一个这样的记忆中,我们都看到了曾赐予我们、却被我们唾弃的恩宠。哦,何等痛苦!我们不吃,不睡,不能直立行走。我们在精神上被锁链束缚,我们怀着恐惧,怀着'哀哭切齿',看着我们自己生命的废墟。留给我们的只有仇恨和折磨,你明白吗?在这里,我们像喝水一样啜饮仇恨,即使在彼此之间也是如此。我们尤其憎恨天主,我会告诉你原因。在天堂的蒙拣选者,不能不热爱祂,因为他们看到祂揭去面纱,显露出令人炫目的美。这给了他们难以言喻的幸福。我们知道这一点,而这种知识使我们陷入狂怒。在世上,那些通过创造物和启示认识天主的人可以爱祂,但他们并非必须如此。信徒——说出这话让我咬牙切齿——信徒在默想中默观基督在十字架上伸开双臂,最终会爱上祂。但那个人,天主像飓风、像惩罚者、像正义的复仇者般降临到他身上的人;那个被天主像弃绝我们一样弃绝的人,只能以其恶意的一切胆大妄为,永远地恨祂。是的,恨祂,以自由决定与祂断绝关系的全部力量来恨祂。我们是在临终的一息之间做出那个决定的。即使现在,我们也不愿改变它,而且我们永远不会愿意改变。
你现在明白为什么地狱是永恒的吗?因为我们的顽固将持续到永远。
因为我被迫如此,我必须补充说,天主即使是向我们,也是慈悲的。我说我'被迫',因为虽然我能控制我告诉你的事情,但我仍不被允许撒谎,尽管我很想这样做。我是在违背自己意愿的情况下告诉你许多事情,而且我必须压制住我想要倾泻而出的一连串辱骂。天主是仁慈的,祂没有给我们时间去做我们的恶意会驱使我们去做的一切恶事。如果我们做了,那将会增加我们的罪过,从而加重我们的惩罚。事实上,天主或者让我们早死,像我这样,或者祂引入了其他某种减轻罪责的情况。即使现在,祂也向我们显示仁慈,没有让我们比我们现在在地狱这个遥远的地方更靠近祂。这减轻了我们的痛苦。每靠近天主一步,都会给我带来比你走近一个烧红的火盆更大的痛苦。
有一次我们出去散步时,我告诉你,在我初领圣体前几天,我父亲对我说:'我亲爱的安妮特,一定要买条漂亮的裙子。其余的一切都是场闹剧。'你当时很震惊。因为你震惊,我几乎感到羞愧。现在整件事看来都很可笑。




