小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣方济各亚西西言行录(白斯高拉蒂加译,王保禄校阅)列表
·01圣方济各亚西西言行录 第一封信
·02圣方济各亚西西言行录 第二封信
·03圣方济各亚西西言行录 第三封信
·04圣方济各亚西西言行录 第四封信
·05圣方济各亚西西言行录 第五封信
·06圣方济各亚西西言行录 第六封信
·07圣方济各亚西西言行录 第七封信
·08圣方济各亚西西言行录 第八封信
·09圣方济各亚西西言行录 第九封信
·10圣方济各亚西西言行录 第十封信
·11圣方济各亚西西言行录 第十一封
·12圣方济各亚西西言行录 第十二封
·13圣方济各亚西西言行录 第十三封
·14圣方济各亚西西言行录 第十四封
·15圣方济各亚西西言行录 第十五封
·16.圣方济各亚西西言行录 第十六封
·17.圣方济各亚西西言行录 第十七封
·圣人预言教会内将会出现假教宗
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
09圣方济各亚西西言行录 第九封信
09圣方济各亚西西言行录 第九封信
浏览次数:1873 更新时间:2019-10-12
 
 

LETTER IX.

第九封信

To the Provincial Ministers of the Order of the Friars Minor.

致小兄弟会修会省会长

To the beloved Brethren in Christ, the Provincial Ministers of the Order of Friars Minor.

    致基督内亲爱的兄弟,小兄弟会修会省会长。

In your government I beseech you to be careful of two things: first, that you be not respecters of persons ; and secondly, that you be not free in commanding in virtue of holy Obedience, for this is unsheathing the sword, which should not be done except after mature deliberation and on great occasions. Be moderate in your commands, merciful to sinners, easy in pardoning, sparing in food, poor in dress, mild in words, and faithful to God and your office. Preach by your works, if you wish your subjects to listen to your words and obey your precepts, and what you command by your mouth, fulfill in your actions. Farewell in the Lord.

在你的管理中我恳求你要注意两件事:第一,(不要)不尊重他人;第二,在神圣的服从美德中,不要随意发布命令,因为这就是剑拔弩张,在没有重大的时机和深思熟虑之后,不要这样做。你的命令要合理,对罪人要仁慈,容易宽恕,食物节俭,衣着粗贱,言语温和,要忠于天主和你的教会职务。以你的行为榜样去传道,如果你希望你的子民听你的话,并遵守你的戒律,从你嘴里发出什么命令,你的行为就要遵守什么命令。主内再见。


上一篇:08圣方济各亚西西言行录 第八封信
下一篇:10圣方济各亚西西言行录 第十封信
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com