小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
武加大直译版圣经(新约)列表
·武加大直译版圣经 感言
·引 言
·47.圣玛窦福音(01至08章)
·47.圣玛窦福音(09至15章)
·47.玛窦福音(16至21章)
·47.圣玛窦福音(22至28章)
·48.圣马尔谷福音(01至06章)
·48.圣马尔谷福音(07至10章)
·48.马尔谷福音(11至16章)
·49.圣路加福音(01至05章)
·49.圣路加福音(06至10章)
·49.圣路加福音(11至15章)
·49.圣路加福音(16至20章)
·49.圣路加福音(21至24章)
·50.圣若望福音(01至05章)
·50.圣若望福音(06至10章)
·50.圣若望福音(11至15章)
·50.圣若望福音(16至21章)
·51.宗徒行实(01至05章)
·51.宗徒行实(06至10章)
·51.宗徒行实(11至15章)
·51.宗徒行实(16至20章)
·51.宗徒行实(21至25章)
·51.宗徒行实(26至28章)
·52.圣保禄致罗马人书(01至05章)
·52.圣保禄致罗马人书(06至10章)
·52.圣保禄致罗马人书(11至16章)
·53.圣保禄致格林多人一书(01至05章
·53.圣保禄致格林多人一书(06至10章
·53.圣保禄致格林多人一书(11至16章
·54.圣保禄致格林多人二书(01至05)
·54.圣保禄致格林多人二书(06至10)
·54.圣保禄致格林多人二书(11至13)
·55.圣保禄致加拉达人书
·56.圣保禄致厄弗所人书
·57.圣保禄致斐理伯人书
·58.圣保禄致格罗森人书
·59.圣保禄致德撒洛尼人一书
·60.圣保禄致德撒洛尼人二书
·61.圣保禄致弟茂德一书
·62.圣保禄致弟茂德二书
·63.圣保禄致弟铎书
·64.圣保禄致费赖孟书
·65.圣保禄致希伯来人书(01至05章)
·65.圣保禄致希伯来人书(06至10章)
·65.圣保禄致希伯来人书(11至13章)
·66.圣雅各伯书
·67.圣伯多禄一书
·68.圣伯多禄二书
·68.圣若望一书
·70.圣若望二书
·71.圣若望三书
·72.圣如达书
·73.圣若望默示录(01至05章)
·73.圣若望默示录(06至10章)
·73.圣若望默示录(11至15章)
·73.圣若望默示录(16至20章)
·73.圣若望默示录(21至22章)
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
73.圣若望默示录(21至22章)
73.圣若望默示录(21至22章)
浏览次数:1342 更新时间:2023-10-13
 
 

第二十一章

天地重新  1随后,我又看见一个新天地,因为先前的天,及先前的地,已经过去,海也没有了。2我若望又看见那圣城耶路撒冷,从天上天主那里降下来,已经预备妥当,仿佛新妇,为自己的丈夫,装饰了自己。3我又听见,有从宝座出来的一个大声音,说,你看,天主的帐幕,就在人间,他要和他们偕同居住,他们作他的子民,天主与他们偕同,自己作他们的天主。4天主还要全擦干他们的眼泪,再也没有死亡,再也没有悲伤,哀号,疼痛了。因为那些前事,已经都过去。5那位坐在宝座上的说,你看,我更新一切。他又向我说,你写出来,因为这些话,是忠信的,是真实的。6又向我说,都成就了。我是亚尔法,又是奥买加,是原始,又是终末。谁渴了,我就把生命的泉水,白白赐给他喝。7谁得胜了,就必得着这些事,我要为他的天主,他要为我的儿子。8至于那些怯懦的,不信服的,可憎恶的,杀人的,犯奸的,行邪法的,拜邪像的,及凡说谎言的,他们的下落,(原文,分子,)是在烧硫磺的烈火坑里。这是第二次死。9那拿着七个碗,满满盛着最后七灾的天神,其中有一位,来同我说话,他说,你来,我要把那新妇,羔羊的妻,显示于你。

天上耶路撒冷之美丽  10我就神魂超拔,天神携我到一座又大又高的山上,把从天上天主那里,降下来的耶路撒冷,显示于我。11(这圣城)有天主的光荣。他的光,(照城之光,)如同珍贵的宝石,仿佛碧玉,明亮如同水晶。12墙垣高大,有十二道门,门前有十二位天神,门上有写着的名字,是以色列子孙十二支派的名字。13向东三门,向北三门,向南三门,向西三门。14城墙有十二基石,基石上,有羔羊十二宗徒的十二个名字。15同我说话的(天神)拿着金苇杆的尺子,要量量那城,及那城门城墙。16那城是四方的,长度宽度相同。天神用苇尺量了那城,共有一万二千斯达底亚,(约四千里,)长度,宽度,高度,都是相同的。17他也量了那墙,是一百四十四肘,天神的量法,是按人的量法。18墙是碧玉石垒的,城是纯金的,好像光洁的玻璃。19城墙的基石,是用各种宝石装饰的,第一基石是碧玉。第二是蓝鐺玉。第三是绿玛瑙。第四是青苍玉,20第五是红玛瑙。第六是血红玉。第七是金黄玉。第八是绿金刚。第九是黄璧玺。第十是翡翠玉。第十一是紫玛瑙。第十二是紫晶玉。21那十二道门,是十二个珍珠,每一道门,是一个珍珠,城内的街道,都是纯金的,好像彻亮的玻璃。22我没有看见城中有殿,因为主,全能天主,及羔羊,就是城中的殿。23那城也用不着日月的光照,因为有天主的光荣,光照他,又有羔羊,为那城的灯炬。24万国都要在他的光下游行,世上的君王,也要将他们的光荣体面,带进这城内。25白日城门不关,原来那里没有黑夜。26他们要将万国的光荣体面,带进这城内。27除非名字记在羔羊生命册子上的,凡他们有染污的,或行可憎恶,及虚谎事的,都不得进这城。

 

1世末,天降大火,万物烧毁,改作新天新地,当是实事,不可如他处,作喻言看。参观圣保禄致罗马人书,八,19。圣伯多禄二书,三,10-13节。

2天上耶路撒冷降来,如新妇云云,与下文九节(羔羊之妻),义同,同指公审判以后,荣福之圣教会,将与救主结合,永生永王再不相离。然一则曰,(从天降来)再则曰,(天主的帐幕,就在人间),似世界更新后,将作善人享福之所,其福乐之全备,尤胜元祖在地堂时,既无疾病死亡诸苦,亦无罪恶之迹,偕主同居,常忻常乐。

5(更新一切)耶稣将因罪败坏的世界,修补完好。与下文(都成就了)之句,义同,满了天主造世救世的终向。

17(肘),古时以肘当尺,以指当寸,中西同风,所谓运肘知尺,布指知寸也。

24(万国人要在他光下游行)言,得入圣城,享真福者,天下各国人都有。所说君王,不必是在世为王者,惟指蒙简之人,复活之后,个个尊荣如王耳。

第二十二章

生命河生命树  1天神又显示我一道生命水的河,清亮如同水晶,是从天主及羔羊的宝座,涌出来的。2在城内街道当中,及河两边,有生命树,每月结果子一次,共结十二次果子。树上的叶,可以医好万民。3以后再没有咒弃的事了,在那城内,但有天主及羔羊的宝座,他的众仆奉事他。4他们也要看见他的面容,在自己额上,也带着他的名号。

不夜城  5以后再没有黑夜了,他们也用不着灯光日光了,因为主,天主要光照他们。他们将为王,至于万世无穷。6天神又向我说,这些话是忠信的,是真实的,是众先知神的主天主,打发他的天神,将那不久要有的事,显示于他的众仆。7你看,我不久就来,谁遵守这书上的预言,谁是有福的。8这些事,是我若望听见看见的。我一听见看见,就投在显示我这些事的那位天神足前,要朝拜他。9他给我说,你切不可如此,我和你,及你的弟兄众先知们,并那些遵守这书上预言的人,原是同仆,你朝拜天主罢。

主临在迩  10他又向我说,你不可把这书上的预言,封缄起来,(密而不宣,)因为日期近了。11谁作恶,还要他再恶,谁污秽,还要他再污秽。谁是义的,还要他再义。谁是圣的,还要他再圣。12你看,我不久就来,带着我的酬报,按着每人的工行,报答每人。13我是亚尔法,又是奥买加,是最先的,也是最后的,是原始,也是终末。14那些在羔羊血里,洗净自己衣裳的是有福的,他们可以在生命树上,有权柄,也可以从门里进城。15城外,是那些狗,行邪法的,淫秽不洁的,行凶杀人的,拜偶像的,及凡喜爱及造作谎言的。16是我耶稣,打发我的天神,在众教会内,给你们证明这些事。我是达未的苗裔,后代,早晨的明星。

尔国临格  17(圣)神及新娘都说,请来罢,谁听见,就该说,请来罢。(主说,)谁渴了,就来罢,谁若愿意,就可以白白的取生命的水喝。18我切切告诫凡听见这书上预言的人,谁若在这预言上,加添什么,天主必将写在这书上的灾难,加在他身上。19谁若从这书上的预言,除去什么,天主也必从这书上所写的生命树,及圣城,除去他的分子。20为这些事作证的(耶稣)说,实在,我不久就来。亚孟。主耶稣,请来罢。21愿主耶稣基利斯督的恩宠,常与你们众人偕同。亚孟。

 

1-5生命的河,树,果子,俱是喻言,聊以地堂比天堂。所说(医好万民者)言升天享福之人,来自天下万国者,皆永远免了各种疾苦。

6(先知的神)此神字,不必是天主圣神,只是指先知被圣神感动之心神。

11(还要他再恶,云云)是讥讽之词,如言,彼罪人不肯悔改,就任凭他们罢,将来必有后悔之一日。

15(谎言)此处另外指一切异端邪说而言。

17(圣神及新娘)言教友有天主圣神所赋之热心,与耶稣之净配圣教会,莫不切切盼望耶稣早来,更新世界,使战阵之教会,变为荣胜之教


上一篇:73.圣若望默示录(16至20章)
下一篇:没有了
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com