小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
我的公教信仰 卷一(信仰之部)传统弟兄录入 若瑟神父校阅列表
·信仰之部·卷一·
·目录
·前 言
·编 辑 大 意
·第一章 天主和人的灵魂
·第二章 天主
·第三章 天主圣三
·第四章 造化
·第五章 天神
·​第六章 护守天神
·第七章 原祖父母
·​第八章 亚当和厄娃
·第九章 原罪
·第十章 天主的存在
·第十一章 天主的启示
·第十二章 圣经
·第十三章 公教会和圣经
·第十四章 圣传
·第十五章 信仰天主的启示
·第十六章 承认我们的信仰
·第十七章 宗徒信经
·第十八章 进化论和圣经
·第十九章 天主圣子降孕
·第二十章 卒世童贞玛利亚天主之母
·第二十一章 耶稣的一生
·第二十二章 耶稣的社会生活
·第二十三章 耶稣受难
·第二十四章 耶稣复活和升天
·第二十五章 圣神降临
·第二十六章 圣神的殊恩和助佑
·第二十七章 圣而公教会
·第二十八章 真教的标记
·第二十九章 公教会的至一和至圣
·第三十章 公教会的至公和宗徒留传
·第三十一章 圣教会的管理权
·第三十二章 天主公教的永久性
·第三十三章 公教会的职务和权利
·第三十四章 伯多禄的元首职
·第三十五章 罗马主教
·第三十六章 教宗的权力
·第三十七章 神职系统
·第三十八章 主教和司铎
·第三十九章 公教信友
·第四十章 异教的种类
·第四十一章 救赎和天主公教
·第四十二章 教会与国家的职务和权
·第四十三章 诸圣相通功
·第四十四章 圣教会有赦罪的权
·第四十五章 万民四末
·第四十六章 私审判
·第四十八章 公审判
·第四十九章 天堂
·第五十章 地狱
·第五十一章 炼狱
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
前 言
前 言
浏览次数:588 更新时间:2023-6-11
 
 

『我的公教信仰』一书,大概是根据印度基斯那加,毛劳主教Mgr. La Ravoire Morrow的英文版大著My Catholic Faith的译本。内容的主要材料和原书大致相同;编配方面却依照了中国的要理问答,以适应中国的环境。


说起来也真惭愧:公教之传入中国,自蒙高味诺升任汉巴里(北京)总主教起(一三七〇元成宗大德十一年),直到现在,整整过了六个世纪,在这长久的过程中,所有关于讲解教义的书籍,出版的本来不少,可是按目下的实用来说:一部分却失之于简而文,另一部分则又流于泛泛,对于中国民族的特殊环境多有不切实际处;至于对青年方面的教理介绍,除了一部略而单调的要理问答以外,委实还找不到一部,既清晰而又齐全的公教信仰的全豹,这实在是我国传教史中不可讳言的一页遗憾。


青年们是一缕洁白的绢丝,「染于苍则苍,染于黄则黄」,然而那板起面孔的说教,却不是那嫩脆理智所能了解。裹了糖皮的药丸,所以比纯净的药粉更受儿童的欢迎,便是为了它的配制既美观,又合儿童的口味,虽然它的效力和药粉相同。


本书的插图和故事,便是药丸的糖皮;文字方面,也极力采取流利的语调,务使枯燥呆板的说教变成活泼与会的故事讲述,这,恐怕连成年人也是最欢迎的吧!?


往常我们对于一般教友的信德,不是常感薄弱得可怜么?这,与其怪罪他们,倒不如怪我们自己没有给他们讲解明白公教信仰的真意义!本书的译述,便是要在这一方面供给适当的材料,假如我们会口学校的学生。能在他们的小学过程中把本书的讲述熟记在心,在他们脱离学校之后,必能以其充分的公教智识来过起完善的公教生活。


话虽如此,本书的编译究属初创,虽然尽可能的谋求教学上的实用,但是缺陋不完的地方在所难免,尚望海内公教学校诸先生,本其施教之所得,时赐指正,无任盼祷。

一九三九年十一月二十四日

冯瓒璋在香港     

 

上一篇:目录
下一篇:编 辑 大 意
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com