小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
耶稣基督生平与圣经神视第二卷(初稿)列表
·第二卷 目录
·壹、耶稣在旷野 加纳婚筵 耶稣首次
·一、耶稣受圣神引导,于旷野禁食四
·1.魔诱三番
·2.幻术之诱
·3.变石为饼之诱
·4. 三拒魔诱立神权:圣殿危巅与万
·二、耶稣亲临约旦河,开启广施圣洗
·三、耶稣北行宣道之旅:从史罗的辩
·四 首次正式召叫:伯多禄、斐理伯
·五 加纳婚宴
·1.婚礼仪式·女宾的游戏·男宾的抽
·七、约旦河畔,主授门徒圣洗权
·八、耶稣在阿杜明训诲、在乃波山施
·九、耶稣复活厄色尼派雅依洛之女,
·十、耶稣巡讲三城:布道轻财帛,广
·六 耶稣在葛法翁与革乃撒勒湖畔施
·十一、耶稣责骄于叔能,驱魔于乌拉
·十二、多堂辞亲赴圣路,海上平涛显
·十三、纳匝肋憾事:富家三少年与未
·十四、从提尔匝到伯达尼:耶稣重访
·十五、耶稣在耶路撒冷首次庆祝逾越
·十六 、耶稣洁净圣殿·逾越节晚餐
·贰 自首次逾越节之后至雅各伯井旁
·一、阿布加尔王致耶稣的书信与圣容
·二、耶稣赴提洛之路:迫害、艰辛与
·三、圣洗的突破:耶稣在异城息曷尔
·四、耶稣在阿达玛,一位顽固犹太老
·五、不忠信管家的比喻
·六、耶稣赴色娄基雅,施洗授道、为
·七、耶稣在往贝特赛达途中的山上施
·八、耶稣从革特赫费尔到葛法翁及若
·九、黑落德逮捕洗者若翰并囚于玛刻
·十、耶稣在伯达尼:为旅途设立客栈
·十一、耶稣在贝特曷隆:门徒的艰辛
·十二、在雅各伯井畔:耶稣向撒玛黎
·十三 耶稣在基乃阿与阿塔洛特——
·十四 耶稣在恩加宁与纳因
·叁 耶稣在革乃撒勒及约旦河畔的传
·一 葛法翁百夫长的使者
·二、耶稣在葛法翁
·三 耶稣在贝特赛达
·四 耶稣在小瑟佛里斯及其周边行医
·五 耶稣在纳匝肋:法利塞人企图将
·六、主耶稣在塔里哈亚治愈癞病人,
·七 耶稣在伯多禄家中。法利塞人的
·八 耶稣在葛法翁施教医治
·九 耶稣治愈伯多禄的岳母:伯多禄的
·十 耶稣在贝突里雅温泉与耶特巴达
·十一 耶稣在多泰因的麦田及热纳布
·十二 耶稣在阿贝尔玛胡拉
·十三 耶稣从阿贝耳玛胡拉前往贝则
·十四 耶稣离开贝则克前往恩农、
·十五 耶稣在辣摩特基肋阿得
·十六 耶稣离开辣摩特前往阿尔加、
·十八 耶稣在阿彼拉与加达辣
·十九 耶稣在狄雍和约格贝哈
·十七 耶稣在贝塔兰萨-尤利亚斯:分
·一 耶稣在厄农与索苛特。稣法尼的玛利
·二 耶稣在阿克拉比(Akrabis)、
·三 耶稣在敖斐辣、撒林和阿鲁玛
·四 耶稣离开阿鲁玛前往塔纳特史罗
·五 耶稣在默洛兹讲道并收纳犹达斯
·六 耶稣在默洛兹山上的讲道 (关
·七 耶稣在依斯加略与多堂(治愈依
·八 耶稣从多堂前往恩多尔 、治愈
·九、耶稣在阿贝兹与达贝肋特、大博
·1、撒乌耳王与恩多尔女巫
·2、 塞浦路斯外邦人西里努斯
·十、耶稣前往圣保禄的故乡——基斯
·1、外邦军官之子获愈
·十一 耶稣在加巴辣讲道、玛达肋纳
·1 玛达肋纳
·2 加巴辣讲道山上的玛达肋纳
·译者序
·导读
·十、三城巡讲施财帛之诫,沿途施治
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
三、圣洗的突破:耶稣在异城息曷尔里贝纳特为外邦人施洗
三、圣洗的突破:耶稣在异城息曷尔里贝纳特为外邦人施洗
浏览次数:362 更新时间:2025-11-23
 
 


耶稣离开提洛后,独自上路。祂已派遣门徒们前往葛法翁,并派人通知了洗者若翰。祂从提洛向南走了十到十一小时的路程,来到息曷尔里贝纳特城,这是祂来时就曾经过的地方。默龙水区连同阿达玛和色娄基雅两座城,位于祂左侧的东方。息曷尔里贝纳特,也称为阿米曷勒斯,或"建在水上的城",离仆托肋玛伊斯内陆约两小时路程,坐落在一个泥泞的小湖边,湖的一侧因高山而无法通行。从这个湖发源出细小的贝鲁斯沙溪,在仆托肋玛伊斯附近入海。这座城很大,我不明白为何它如此不为人知。犹太城米沙耳离此不远。这片土地是撒罗满赠给提洛王希兰的。息曷尔是自由的,但对提洛略有依附。这些地区畜牧业盛行。我看见许多大羊,羊毛细软。它们能游过水域。这里编织美丽的羊毛制品,并在提洛染色。我没有看到田地的耕作,只有果园的种植。水中生长着一种茎干很粗的谷物。人们用这种谷物做面包。我想这种植物不需要播种,它是野生的。有一条路从息曷尔通向叙利亚和阿拉伯,但没有通往加里肋亚的大道。耶稣来时是绕道而来。

息曷尔城外有两座大桥:一座又高又长,以便在全境被淹时居民能通过;另一座较低,在上桥形成的拱廊下提供了便利的通道。房屋建得很高,结构特殊,当城市被淹时,人们可以在屋顶的帐篷下避难。大多数居民是外邦人。我看见几座带尖塔的建筑上飘着小旗子,我以为是外邦人的庙宇。我惊讶地看到这里有许多犹太人,虽然被邻人轻视,却拥有漂亮的房子。我想他们是流亡者。

耶稣投宿的房子,座落在城门外、祂风尘仆仆而来的路旁。然而,祂必须涉水才能到达。附近有一座会堂。似乎耶稣在去提洛的路上,已预告了会经此路返回,因为祂停留的那户人家似乎在期待祂。他们出来迎接祂,并以虔诚的礼仪接待了祂。他们是犹太人,家主是位长者,家族人丁兴旺。他们所住的宅邸十分华美,主建筑宏伟如宫殿,四周环绕着一些较小的屋舍。出于对耶稣的尊敬,家主并未将祂请入主宅,而是将祂安置在邻近的一所客房,并亲自为祂洗脚,热情款待。

我看见一大群劳动者正收工归来,队伍中有男有女,也有少年,还夹杂着许多外邦人——有的肤色棕黄,有的黝黑(想必是这户人家的奴隶)。他们鱼贯进入一片开阔地准备用餐,随身携带着各式铲具和推车,肩上扛着轻便如木槽的小船,船上配有座位、舵,还装有渔具。原来,这些人受雇从事桥梁和堤岸的修筑与维护工作。他们领到了用陶器盛装的食物,有蔬菜,还有禽鸟肉,其中一些人直接生食鸟肉。这时,耶稣吩咐人把这些劳动者带到自己跟前。祂态度和蔼地与他们交谈,而他们能为这样一位尊者接见,都倍感殊荣,满心欢喜。

两位犹太长老带着经卷来见耶稣。他们与主同席用餐,耶稣解答了他们心中多年的疑问。他们的职责是教导青年。
接待耶稣的家主名叫西默盎,是位富有的犹太人,来自撒玛利亚。他(或他的家族)因曾参与基黎斤山的圣殿事务,与撒玛利亚人交往,而被逐出家乡,于是迁居至此。

耶稣在主人家庭院教导了一整天,那是个有柱廊环绕的露天院子,上面搭着遮阳篷。家主不时进出照应。院子里聚集了许多犹太人,男女老少都有。我并未见到耶稣行任何治愈的神迹;事实上,这里也的确没有病人或残障者。当地人都身形瘦削,个子却很高。耶稣讲授了关于洗礼的教导,并承诺日后会派遣一些门徒来这里施洗。

教导结束后,耶稣在家主的陪同下,走到奴隶们收工回来的路上。祂与他们交谈,鼓励他们,并为他们讲解了一个比喻。在场有许多心地善良的人,都被深深打动。随后,这些人再次领到了食物和当日的工钱。此情此景,让我想起了葡萄园主给工人发放工钱的比喻。这些奴隶住在离西默盎家大约一刻钟路程的一排茅屋里,他们是通过劳作来向西默盎履行某种奴役义务。

在随后的一天,耶稣从清晨便开始讲道。犹太听众散去后,约二十名外邦人来到祂跟前——他们已恳求多日,盼望得到祂的训诲。西默盎的住处离城有半小时路程,这些外邦人原本不敢越过某座塔楼或拱门。但西默盎亲自将这些求道者引到耶稣面前,他们恭敬地向祂致意,恳求祂的教导。耶稣便在一间大厅里与他们长谈,时间如此之久,待到谈话结束时,灯盏都已点亮。祂安慰他们,用比喻讲述了三位贤王的事迹,并宣告光明终将照耀外邦人。

不久,那两位被派往葛法翁的门徒回到了息曷尔,向耶稣复命,说祂所召叫的四位门徒正在前来。耶稣于是动身,翻山越岭走了三四个小时,在加里肋亚境内的一家客栈与他们相遇。除了被召叫的四位,同行的还有另外七人,其中包括若望,还有几位同行的妇女——我认出其中有耶路撒冷的玛尔谷的玛利亚,以及纳塔乃耳新郎的姨妈。而被召叫的,正是伯多禄、安德肋、次雅各伯和纳塔乃耳·加纳。

虽已入夜,耶稣仍与那四位及另外两位门徒一同返回息曷尔,其余七人则回了加里肋亚。那是个极其美妙的夜晚——晴空澄澈,空气中弥漫着沁人的芬芳。他们时而并肩而行,时而前后相随,耶稣偶尔会独自走在前面。途中,他们在一片肥沃之地歇脚,树下果实累累,身旁是茵茵草场与潺潺溪水。再度启程时,一群鸟儿自草场惊起,一路相伴。它们大小近乎母鸡,红喙,长着如画中天使般的尖翅,飞鸣之声清亮悦耳。这群飞鸟甚至随他们进入城中,栖落于水边的芦苇丛里,又能如水鸟般在水面奔走。这景象实在动人——夜色清美,耶稣不时驻足祈祷或训诲,鸟儿们则翩然环绕着这队行旅。他们就这样翻过了山岭。西默盎迎上前来,为众人洗脚,在门廊奉上饮品与食物,随后才将他们请入家中。那些飞鸟原是西默盎所养,如鸽子般驯熟地飞绕庭前。

耶稣在此教导了一整天。傍晚,他们在西默盎高大宽敞的家中举行了安息日庆典。除了耶稣与门徒,另有约二十位犹太人在场。会堂设于一座地下厅内,一切布置得井然有序,一段石阶向下通往那里。领经人先咏唱并诵读经文,随后耶稣开始讲道。当晚,门徒们便与耶稣一同在这宅中歇息。

他们只睡了短短几个时辰,天边刚泛起晨光,便又踏上了旅程。穿过蜿蜒的山路,一行人来到了哈步耳地的一座犹太小城。城中住着一些犹太流亡者,他们虽屡屡恳求重返故土,却总被法利塞人拒绝。他们长久以来一直渴望着耶稣的到访,又因自感不配,始终未敢相邀。而今,耶稣却亲自前来寻他们。山路迂回,这段旅程耗费了五六个时辰。

临近小城时,两位门徒先行一步,去通知会堂长耶稣将至。尽管正值安息日,耶稣依旧踏上了行程——在乡间,若有需要,祂并不拘泥于律法的字句。会堂长们以极大的谦卑接待了祂,为耶稣及门徒们洗去脚上的尘土,并奉上简朴的餐食。随后,耶稣让人引领祂探视所有病患,约二十人获得了治愈。其中既有身躯佝偻的跛足者、患血漏的妇女,也有目盲、浮肿与生癞的病人,还有许多孩童。当祂行走于街巷,几个附魔者在身后呼喊,祂便从他们身上逐出了恶神。整座城秩序井然,笼罩在深沉的静谧之中。

门徒们从旁协助他们的导师:有的搀扶起被治愈的人,有的则教导那些跟随耶稣、簇拥在祂所入房屋门口的群众。在医治某些病人前,耶稣先劝勉他们要有信德并改善生活;对那些信德已坚的人,祂便立刻施予治愈。祂举目向天,为他们祈祷;时而以手轻抚,时而在他们上方举手祝福。我也看见祂祝圣了水,并将水洒在人们身上,同时吩咐门徒们照样洒净房屋。在某一户人家里,祂与门徒们接受了少许葡萄酒和一块面饼。

许多被治愈的人起身后,俯伏在耶稣脚前,随后满心喜乐地跟随祂,犹如我们在此处恭迎圣体一般——虽然始终怀着敬畏,保持一定的距离。但对另一些人,耶稣则嘱咐他们返回家中。

祂吩咐一些被治愈的人在祂祝福过的水中洗浴;指定要洗浴的是儿童和癞病人。耶稣又去到会堂附近的一口井边,为之祝福,同时将事先祝福过的盐投入井中。这口井很深;有一道石阶通往井下。借此机会,祂讲述了厄里叟先知曾用盐净化耶里哥附近苦水的事迹,继而解释了盐所象征的深意。祂还嘱咐人们,生病时应取用这井水洗浴。祂行祝福时,总是划十字圣号。当祂行这些礼仪时,门徒们会捧着祂的外衣——祂祈祷时有时会脱下——并将祂要投入水中的盐递到祂手中。祂以极其庄重和专注的态度进行所有这些仪式。

在神视中,我内心领悟到:司铎也被赋予了类似的治愈权柄。有些病人被用担架抬到耶稣跟前,祂都治愈了他们。祂在会堂里宣讲了道理,但未曾用餐,因为整整一日都用于教导和治愈。安息日过后的傍晚,祂与门徒们离开了那地方。临别时,居民们见祂要走都十分忧伤,祂嘱咐他们不要跟随,他们便谦卑地听从了。祂之所以为他们祝福并净化水源,是因为当地水质不好,水里满是蛇和一种头大尾长的动物。离此地约两小时路程,耶稣和门徒们在一座山间的大客栈投宿,在那里进食和过夜。此前去那座犹太城的路上,他们曾从远处经过这家客栈。

第二天,许多人带着病人聚集到这山间客栈来,因为他们知道耶稣在此。他们是住在山对面茅屋和洞穴里的人。西边靠近提洛的地方住着外邦人,他们也来了;东边住着贫苦的犹太人。耶稣给予了教导,谈及净化、洁礼与补赎,并治愈了约三十人。

外邦人恭敬地站在远处,直到其他人离去后,耶稣才教导他们。祂向他们宣讲了抚慰人心的真理,持续到午后。这些穷人在洞穴周围开辟了小块菜园和田地。他们主要以羊奶为生,把奶制成奶酪,当作面包一样食用。他们田园中的果物,以及从野外采集的野果,他们都运到各地去卖。他们中不少人还专门为那座小城的居民供应好水——就是耶稣前一天祝福过水的地方——他们用皮囊把水运到那里。附近一些其他地方也由他们以同样方式供应。这些人中有许多癞病人,耶稣便为他们祝福了水,好让他们用来洗浴。

傍晚时分,耶稣返回了息曷尔里贝纳特,在那里再次施教,并宣布次日将要施洗。在西默盎的宽敞庭院里,有一个圆形的浅水池,池水满溢,流入四周的沟渠。这里的水质同样不佳,味道苦涩。耶稣祝福了这水,同时投入了几块坚如岩石的盐块。值得一提的是,这地区有一座完全由盐构成的山。

在那个事先已被排空并清洗干净的水池中,约三十人接受了洗礼。受洗者包括:家主和他家中所有的男性、当地一些其他犹太人、许多近来跟随耶稣的外邦人,以及来自茅屋的一些奴隶——这些奴隶曾在收工后,于不同场合多次聆听过耶稣的教导。外邦人被安排在最后受洗。他们必须通过某些特定的洁礼来为自己预备这场圣事。耶稣从一个细颈瓶里向洗礼池中倒入一些约旦河水——这是门徒们常随身携带的——随后祂祝福了池水。池周的沟渠蓄满了水,新受洗者可以站在及膝的深度中。

在施洗之前,耶稣通过一次漫长的教导为候洗者作了准备。这些候洗者身穿带兜帽的灰色长袍,头戴兜帽,样式有些类似祈祷时所穿的会衣。当他们即将步入池周的沟渠时,便脱下这长袍。此时,他们的腰、背与前胸均被布遮盖,同时从肩上垂下一件如敞肩式小白衣般的短披风。一位门徒将一只手放在候洗者的肩上,另一只手放在其头顶。施洗者则奉至高者的名,用一枚扁平的贝壳从池中舀水,多次倾注在候洗者的头上。起初由安德肋施洗,接着是伯多禄,后来则由撒图尔宁接替。外邦人仍在最后受洗。整个仪式,包括前期准备,一直持续到将近傍晚。¹

待众人散去后,耶稣与门徒们分别离开了那里。他们随后在路上会合,一同向东,朝着默龙湖畔的阿达玛行进,夜间便在芳草萋萋的野地中、树下安歇。
¹ 关于外邦人洗礼的意义,参见第335页。

 


上一篇:二、耶稣赴提洛之路:迫害、艰辛与重逢
下一篇:四、耶稣在阿达玛,一位顽固犹太老人的皈依
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
版权所无 2006 - 2025 xiaodelan 我们的域名: Www.xiaodelan.Love
您永远是第(1)位蒙受祝福者
粤ICP备07010021号 站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com