小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
传统思高版圣经(我们完成了)列表
·梅瑟五书序
·目录及凡例
·总 论
·参考书目
·创世纪引言
·创世纪
·出谷纪引言
·出谷纪
·肋未纪引言
·肋未纪
·户籍纪引言
·户籍纪
·申命纪引言
·申命纪
·附一 引用经书简字表
·附二 经内译名表
·附三 伊民旷野行程图及会幕
·旧约史书总论
·参考书目
·出版及史书序
·旧约史书上册 凡例及目录
·若苏厄书引言
·若苏厄书
·民长纪引言
·民长纪
·卢德传引言
·卢德传
·撒慕尔纪引言
·撒慕尔纪上
·撒慕尔纪下
·列王纪引言
·列王纪上
·列王纪下
·附一 引用经书简字表
·附二 经内译名表
·旧约史书下册
·旧约史书下卷序
·凡 例
·编年纪引言
·编年纪上
·编年纪下
·厄斯德拉引言
·厄斯德拉上
·厄斯德拉下(或称讷赫米雅)
·多俾亚传(拉丁通行本译文)
·友弟德传引言
·友弟德传
·玛加伯引言
·玛加伯上
·玛加伯下
·附一 引用经书简字表
·附录二 待添加
·智慧书
·目录
·旧约全书序
·自 序
·凡 例
·智慧书总论
·参考书目
·约伯传引言
·约伯传
·箴言引言
·箴言
·训道篇引言
·训道篇
·雅歌引言
·雅歌
·德训篇引言
·德训篇
·智慧篇引言
·智慧篇
·附一 引用经书简字表
·附二 经内译名表
·附三 经外译名表
·圣咏集
·目录
·
·凡 例
·圣咏集总论
·参考书目
·圣咏集卷一(1-41)
·圣咏集卷二(42-72)
·圣咏集卷三(73-89)
·圣咏集卷四(90-106)
·圣咏集卷五(107-150)
·先知书 上册
·目 录
·
·引 言
·​依撒意亚内集(1-39)
·第一章 绪言
·第二章至第十二章 厄玛奴耳书
·第十三章至第二十三章 对外邦人所
·第二十四章至第二十七章 依撒意亚
·第二十八章至第三十五章 对犹大和
·第三十六章至第三十九章 承上起下
·依撒意亚外集 安慰书(40-66)
·第一编 (40-48)
·第一篇诗(40-41)惟独上主应许了
·第二篇诗(42:10-44:5)伊民虽充
·第三篇诗(44:6-46) 创造万物拯
·第四篇诗(47) 巴比伦的灭亡
·第五篇诗(48)藉居鲁士救赎选民的
·第二编
·第一篇诗(49-51:16) 忠信的上主
·第二篇诗(51:17-52:12) 充军者
·第三篇诗(42:1-7;52:13-53:1
·第四篇诗(54-55)熙雍的复兴
·第五篇诗(此处的内容移到第三编去
·第三编 (56-59 63-66)
·第一篇演说(56:1-8) 一视同仁的
·第二篇演说(56:9-57) 上主责罚
·第三篇演说(58) 斋戒而不遵守法律
·第四篇演说(59)伊撒尔原不堪蒙受
·第五篇诗(60-62)新熙雍的光荣
·凯旋歌与祈祷辞(63,64)
·结论(65-66)
·附地图三幅
·先知书 中册
·
·凡 例
·历史总论
·耶肋米亚引言
·耶肋米亚
·哀歌引言
·哀 歌
·巴路克引言
·巴路克
·厄则克耳引言
·厄则克耳
·附一 引用经书简字表
·附图
·先知书 下册
·目 录
·序言
·历史总论
·达尼尔引言
·达尼尔
·十二小先知书绪言
·欧瑟亚引言
·欧瑟亚
·岳厄尔引言
·岳厄尔
·亚毛斯引言
·亚毛斯
·亚北底亚斯引言
·亚北底亚斯
·约纳引言
·约纳
·米该亚引言
·米该亚
·纳鸿引言
·纳鸿
·哈巴谷引言
·哈巴谷
·索福尼亚引言
·索福尼亚
·哈盖引言
·哈盖
·匝加利亚引言
·匝加利亚
·玛拉基亚引言
·玛拉基亚
·附一 引用经书简字表
·附二 波斯阿革门朝代世系表
·附三 拉歌和色娄苛两朝代世系表
·附四 经内译名表
·写在最后
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
附二 经内译名表
附二 经内译名表
浏览次数:460 更新时间:2022-12-31
 
 

附二  经内译名表


Aasbai阿哈色拜

Abana阿巴纳

Abda哈贝达

Abdias曷巴德雅

Abdon哈贝冬

Abel (1 Reg. 15, 20)阿贝耳

Abel (quae est in vineis consita. Jud. 11, 33)阿贝耳革辣明

Abel Mehola阿贝耳默曷拉

Abelmehula (id. ac sup.)阿贝耳默曷拉

Abela阿贝耳「贝特玛哈加」

Abemboen (JoS. 18, 17)波罕「的磐石」

Abes厄贝兹

Abesan依贝赞

Abi阿彼

Abia阿彼雅

Abialbon (leg. :Abibaal)阿彼巴哈耳

Abiam (ord, :Abia)阿彼雅(阿彼杨)

Abiathar厄贝雅塔尔

Abiel阿彼耳

Abiezer阿彼赫则尔

Abigail阿彼戛依儿

Abigail(2 Sam. 17, 25)阿彼戛耳

Abimelech阿彼默肋客

Abinadab(1Reg. 4, 11:Benabinadab)阿彼纳达布

Abinoem阿彼诺罕

Abiram阿彼兰

Abisag阿彼霞格

Abisai阿彼霞依

Abital阿彼塔耳

Abner阿贝讷尔

Abran(JoS. 19, 28, leg. :Abdon)哈贝冬

Absalom阿贝霞隆

Accain卡因

Accaron赫刻龙

Acces希刻市

Achab阿黑阿布

Achan哈杆

Achaz阿哈兹

Achias阿希雅

Achicam阿希甘

Achimaas阿希玛哈兹

Achimelech阿希默肋客

Achinoam阿希诺罕

Achis阿基市

Achitob阿希突布

Achitophel阿希托费耳

Achobor哈革波尔

Achor哈苛尔(山谷)

Achsaph阿革霞夫

Achziba(funiculus Ach.)阿革齐布

Adad(1 Reg. 11, 14)哈达得

Adada(JoS. 15, 22)哈德哈达

Adami阿达米

Adarezer哈达德赫则尔

Addar(cfr. Num. 34, 4)阿达尔

Addo(2 Par. 13, 22)希多

Adeodatus耳哈难

Adithaim哈狄塔殷

Adom(JoS. 3, 16)阿当

Adommim(ascensio)阿杜明(山坡)

Adonias阿多尼雅

Adonibesec阿多尼贝则克

Adramelech(2 Reg. 19, 37)阿德辣默肋客

Aduram阿多兰(阿多尼兰)

Aegyptus(1 Reg. 10, 28)慕责黎

Aelath厄拉特

Aen(sed Jos, 21 16 leg. :Ashan)哈商

Aen(Jos, 19, 7 leg. :Ain)哈殷

Aengannin恒戛宁

Agag阿戛格

Age(leg. :Aela)厄拉

Ahalab阿赫拉布

Ahia阿希雅

Ahialon厄隆

Ahiam阿希杨

Ahias阿希雅

Ahilud阿希路得

Ahiman阿希曼

Ahinadab阿希纳达布

Ahio阿赫约

Ahion希雍

Ahisar阿希霞尔

Ahohites(desuptum ex 1 Par. 23, 9 ad corr. 2 Sam. 23, 9)阿曷亚

Aialon(deest in Vulg. , Jud, 12, 12)阿雅隆

Ailath厄拉特

Aithan(deest in Vulg. , ex G, JoS. 15, 59)赫堂

Aja阿雅

Ajalon阿雅隆

Almon哈耳孟

Amaad哈默哈德

Amabilis Domino (2 Sam. 12, 25)耶狄德雅

Amam阿曼

Amasa哈玛撒

Amasias阿玛责雅

Amathi阿米泰

Amelech(corr. ut n. com. filius regis’)亲王(约阿市)

Amital哈慕塔耳

Amma(JoS. 19, 90 corr, Acco)哈苛

Ammiel哈米耳

Ammiud哈米胡得

Amnon阿默农

Amon(1 Reg. 22, 26)阿孟

Amos(pater Isaiae)阿摩兹

Amosa摩匝

Amri曷默黎

Ana(2 Reg. 18, 34)赫纳黒

Anab哈纳布

Anaharath阿纳哈辣特

Anamelech哈纳默肋客

Anath哈纳特

Anathoth哈纳托特

Anim哈宁

Anna哈纳

antiquitus’(1 Sam. 27, 8 corr. Telam)忒郎

Aod厄胡得

Aphara法辣

Aphec阿费克

Apheca阿费克

Aphia阿非亚

Aquilo(Jud. 12, 1)匝丰

Araas哈尔哈斯

Arab阿辣布

Arachites阿尔基(人)

Arad哈辣得

Aram(Ruth 4, 19)

Arama(Jos19, 36)辣玛

Arapha辣法

Arari哈辣黎

Arbathites哈辣巴(人)

Arbi(JoS. 15, 52)哈辣布(人)

Archi(id. ac Arachites)阿尔基(人)

Areba(JoS. 15, 60 Rabba)辣巴

Arecon辣孔

Areuna(etiamOrnan’)敖尔难(阿辣外纳)

Argob阿尔哥布

Arie阿勒叶

Ariel(2 Sam. 23, 20:duos leones’阿黎耳

Armeniorum(terra, 2 Reg. 19, 37)阿辣辣特(地)

Arnoni阿尔摩尼

Arnon阿尔农

Aroer(in 1 Sam. 30, 28 leg. :Arara)哈勒哈辣

Arphad阿尔帕得

Arsa阿尔匝

Aruboth阿鲁波特

Asa阿撒

Asael哈撒耳

Asaja哈撒雅

Asan(lacus)波尔哈商

Asan哈商

Asaph阿撒夫

Asarhaddon尼撒尔哈冬

Ascalon阿协刻隆

Ascensio Adommim阿多明(山坡)

Asedoth(JoS. 10, 40 est n. com. declivium’)山坡

Asena阿协纳

Aser Machmethath(…从「阿协尔」…到「米革默塔特」…)

Asergadda哈匝尔戛达

Ashan(in JoS. 21, 16, leg. :Ain)哈商(哈殷)

Asima阿息玛

Asiongaber赫责雍革贝尔

Aslia阿匝勒雅

Asor哈祚尔

Asor nova(新)哈祚尔

Assedim漆丁

Astaroth哈协塔洛特

Astarte哈协托勒特

Ataroth哈塔洛特

Ataroth Addar哈塔洛特阿达尔

Athach(forS. Athar?)哈塔客(哈塔尔?)

Athalia哈塔肋雅

Athar(JoS. 15, 4219, 7)赫忒尔

Athmatha胡默塔

Ava希瓦

Avah哈瓦

Avim哈威因

Axa哈革撒

Axaph阿革霞夫

Azanoththabor阿则诺特大博尔

Azarias哈匝勒雅

Azeca哈则卡

Azmaveth哈则玛委特

Azoto阿协多得

Azuba哈组巴

Baal foedus巴哈耳贝黎特

Baal Pharasim巴哈耳协辣亲

Baala巴哈拉

Baalath巴哈拉特

Baalhasor巴哈耳哈祚尔

Baalath Beerramath巴哈拉特贝尔, 讷革布的辣玛

Baalgad巴哈耳戛得

Baalmon(oppidum)贝特巴哈耳默红

Baalsalisa巴哈耳霞里霞

Baaltamar巴哈耳塔玛尔

Baana(2 Sam. 4, 2)巴哈纳

Baasa巴赫霞(巴赫撒)

Badacer彼德卡尔

Baiter (deest in Vulg. , ex G. JoS. 15, 59)贝忒尔

Baladan巴肋阿丹

Baloth贝哈罗特

Bana巴哈纳

Banajas彼纳雅

Barac巴辣克

Bascath波责卡特

Basemath巴色玛特

Baziothia彼则约忒雅

Bechorath(deest in Vulg. , ex G. 1 Sam. 9, 1)贝苛辣特

Beelzebub巴哈耳则步布

Benadad(1 Reg. 15, 18)本哈达得

Bendecar德刻尔

Bene et Barac贝讷贝辣克

Bera贝厄尔

Berodach Baladan(leg, :Merodach…)默洛达客巴肋阿丹

Beromi(2 Sam. 23, 31)巴胡陵

Beroth贝洛泰

Beroth贝厄洛特

Berothites贝厄洛特(人)

Berzellai巴尔齐来

Besecath波责卡特

Besor贝索尔

Bessur贝特族尔

Bete (forS. leg, :Tebach?1 Par. 18, 8)贝塔黑(忒巴黑?)

Beten贝腾

Bethanan贝特哈难

Bethanath贝特哈纳特

Bethanoth贝特哈诺特

Betharaba贝特哈辣巴

Betharam贝特哈兰

Bethaven贝特阿文

Bethbera贝特巴辣

Bethcar贝特加尔

Bethdagon贝特达贡

Bethel(9, 1 Sam. 30, 27)贝突耳

Bethemec贝特赫默克

Bethhagla贝特曷革拉

Beth-horon贝特曷龙

Bethlehem(JoS. 19, 15)贝特肋恒

Bethmarchaboth贝特玛尔加波特

Bethoron(2 Sam. 2, 29)彼忒龙

Bethoron inferior(下)贝特曷龙

Beth phelet贝特培肋特

Bethpheses贝特帕责兹

Bethphogor贝特培曷尔

Bethrehob(1 Sam. 14, 47)贝特勒曷布

Bethsabee巴特协巴黑

Bethsames贝特协默市

Bethsan贝特协安

Bethsetta(Jud. 7, 22)贝特熹塔

Bethsimoth贝特熹摩特

Bethtaphua贝特塔普亚

Bethul贝突耳

Betonim贝托宁

Bezec贝则克

Bochri彼革黎

Boen(lapis)波罕的磐石

Bonni巴尼

Booz波哈次

Booz(1 Reg. 7, 21)波哈次

Boses波责兹

Bosra贝赫协忒辣

Cabsesl卡贝责耳

Cabul加步耳

Cades(JoS. 12, 22)刻德市

Cades Barne卡德市巴尔讷亚

Caleb加肋布

Camera pastorum(2 Reg. 10, 12)贝特赫刻得

Camon卡孟

Camos革摩市

Cana卡纳

Caphara革非辣

Caphira革非辣

Caracaa卡尔卡黑

Caree卡勒亚

Cariath Arbe克勒雅特阿尔巴黑

Cariathbaal克勒雅特巴哈耳

Cariathiarim克勒雅特耶哈陵

Cariathsenna克勒雅特撒纳

Cariathsepher克勒雅特色费尔

Carioth克黎约特

Carith革黎特

Carmel加尔默耳

Cartha卡尔塔

Carthan卡尔堂

Casaloth(JoS. 19, 18)革稣罗特

Casis(Vallis)赫默克刻漆兹

Castra Dan(Jud. 13, 25)玛哈讷丹

Cathet卡塔特

Cedimoth(Deut. 2, 26:Cademoth)刻德摩特

Cedron克德龙

Ceila刻希拉

Ceneroth(in N. T. Genesareth)基讷勒特

Cerethi革勒提

Ceseleththabor基色罗特大博尔

Cesil革息耳

Cesion克协雍

Cethlis基忒里市

Cetron克忒龙

Chabul加步耳

Chalcol加耳苛耳

Chali 哈里

Chamaam基默罕

Chanaan(Jud. 10, 12, leg. :Madian)米德杨

Chanaana革纳哈纳

Charmi加尔米

Chebbon加朋

Cheleab基肋阿布

Cheljon基肋雍

Cheslon革撒隆

Chusan Rasathaim雇商黎协哈塔殷

Chusi雇市(人)

Cibsaim克贝匝殷

Cina克纳

Cinaeus刻尼(人)

Cis克市

Cison克雄

Civitas’(2 Reg. 3, 25)克尔哈辣色特

Coa(1Reg. 10, 28)科厄

Collis aquaeductus(2 Sam. 2, 24)C基贝哈特阿玛

Colis excelsus摩勒(山岗)

Collis praeputiorum(JoS. 5, 3)哈辣罗特(山岗)

Confina(JoS. 13, 5)革巴耳

Convallis filii Ennom本希农(山谷)

Crepido(Jud. 7, 22)责勒达

Cutha雇特

Cyrene(2 Reg. 16, 9)克尔

Dabereth达贝辣特

Dabir德彼尔

Dabir(JoS. 13, 26)罗德巴尔

Dagon达贡

Dalila德里拉

Damna狄默纳

Dan

Dan(castra)玛哈讷丹

Danna达纳

David达味

Debbaseth达巴协特

Debora德波辣

Delean狄肋罕

Desertum(JoS. 8, 14)哈辣巴

Dimona狄摩纳(狄朋?)

Dodo(2 Sam. 23, 9)多多

Doeg多厄格

Dommim(fines)尼斐斯达明

Domus horti贝特干

Domus Maacha贝特玛哈加

Dor多尔

Dor(nephat)多尔

Dorda达尔达黑

Edema阿达玛

Eden(2 Reg. 19, 12)赫登

Eder赫德尔

Egla赫革拉

Eglon赫革隆

Ela厄拉

Elcana厄耳卡纳

Elehanan厄耳哈难

Eleph厄肋夫

Eliaba厄肋雅赫巴

Eliacim厄肋雅金

Eliada厄肋雅达黑

Eliam厄里罕

Elias(Helias)厄里亚

Elica厄里卡

Elihoreph厄里曷勒夫

Elimelech厄里默肋客

Elioda厄肋雅达黑

Eliphaleth厄里斐肋特

Elipheleth厄里斐肋特

Elisaeus厄里叟

Elisama厄里霞玛黑

Elisua厄里秀亚

Eliu厄里胡

Eljacim厄肋雅金

Elmelech阿拉默肋客

Elnathan厄耳纳堂

Elon厄隆(贝匝哈纳宁的橡树)

Eltecon厄耳忒孔

Eltuece厄耳忒刻

Eltheco厄耳忒刻

Eltholad厄耳托拉得

Emath哈玛特

Enaim赫南(赫纳殷)

Endor恒多尔

Engannim(Aengannim)恒戛宁

Enhadda恒哈达

Enhasor恒哈祚尔

Ennom(vallis filiorum)本希农(山谷)

Ennom(convallis filii)贝讷希农(山谷)

Ensemes(Fons solis)恒协默市

Epher赫斐尔

Ephra(Ophra, Ophera)曷斐辣

Ephrata(aeus)厄斐辣塔

Ephron赫斐龙(山)

Esaai厄协罕

Esem(JoS. 19, 3:Asem)赫曾

Esna阿协纳

Esriel阿色黎耳

Esron赫责龙

Estaol厄协塔敖耳

Estemo厄协忒摩亚(厄协忒摩)

Etham(petra, Jud. 15, 8)赫堂

Esthamo厄协忒摩亚

Esthaol厄协塔敖耳

Ethan厄堂

Ethanim(1 Reg. 8, 2N. mensis)厄塔宁

Ethbaal厄特巴哈耳

Ether赫忒尔

Evil Merodach厄威耳默洛达客

Ezechias希则克雅

Ezrahita则辣黑(人)

Ezri (pater familiae)阿彼黑则尔

Fluvius turbidus(Sihor)熹曷尔

Gaal嘎哈耳

Gaas嘎哈市

Gaas(torrens)嘎哈市(溪)

Gabaa基贝哈

Gabaa Beniamin彼讷雅明的革巴黑

Gabaath基贝哈特

Gabee革巴黑

Gaber(Bengaber)革贝尔

Gader革德尔

Gadi戛狄

Galgala基耳戛耳

Galilaea加里肋亚

Gallim(1 Sam. 25, 13)戛林

Gallim(JoS. 15, 59 supl. ex G.)戛林

Gareb戛勒布

Gaulon哥蓝

Gaver(ascensus, leg, :Gur)古尔

Gaza哈匝(戛匝)

Gazer(2 Sam. 5, 25:Gezer)革则尔

Gebbethon基贝通

Gedam(in cdiversa tendentes’)基德红

Gedera革德辣

Gederpthaim革德洛塔殷

Gedor革多尔

Gelboe基耳波亚

Gelonites(ex Gilo)基罗(人)

Genubath革奴巴特

Gera革辣

Gera(pater Semei)革辣

Gergaeseua革尔戛熹

Gessuri(2 Sam. 2, 9, forS. Aser?)革秀尔(阿协尔?)

Geth戛特

Geth quae est in Opher戛特赫斐尔

Gethaim基塔殷

Gethhepher戛特赫斐尔

Gethremmon戛特黎孟

Gibeon基贝红

Gideroth革德洛特

Giezi革哈齐

Giha(deest in Vulg. , 2 Sam. 2, 24)基亚

Gihon基红

Gilo基罗

Gineth基纳特

Godolia革达肋雅

Gosen(JoS. 10, 41)哥苼

Gozan哥仓

Haber赫贝尔

Habitatores’(JoS. 17, 7 leg. : laseb)雅息布

Habor哈波尔

Hachamoni(2 Som. 23, 8, ex 1 Par. 11, 11)哈革摩尼

Hachila(1 Sam. 23, 19)哈基拉

Hadaja哈达雅

Hadassa哈达霞

Hadriel哈德黎耳

Haeveus(JoS. 13, 21)厄威

Haggith哈基特

Hai哈依

Hala哈拉黑

Halcath赫耳卡特

Halhul哈耳胡耳

Hamon哈孟

Hamoth Dor哈摩特多尔

Hanani哈纳尼

Hanathon哈纳通

Hanon哈农

Hapharaim哈法辣殷

Haphsiba赫斐漆巴

Harad(fons qui vocatur, Jud. 71)哈洛得(泉)

Haren(2 Reg. 19, 12)哈郎

Hares赫勒斯

Haret哈勒特

Harma(Horma, Herma)曷尔玛

Harodi(2 Sam. 23, 11?)哈洛得

Haroseth gentium)(外邦)哈洛协特

Harus哈鲁兹

Hasersual哈匝尔秀哈耳

Hasersusa哈匝尔稣撒

Hassemon赫协孟

Havoth Jair哈沃特雅依尔

Hazael哈匝耳

Heddai希待

Helam赫蓝

Helba赫耳巴

Helcath赫耳卡特

Helcias希耳克雅

Helec赫肋克

Heled赫肋得

Heleph赫肋夫

Heles赫肋兹

Hered哈辣得

Heman赫曼

Herma(Horma)曷尔玛

Hesed(Ben hesed)赫色得

Heser哈祚尔

Hesrai赫责赖

Hesron赫责龙

Hethim(terra)赫特(人之地)

Hezion赫则雍

Hiel希耳

Hira希辣

Hiram希兰

Hiram pater meus (leg. :Huram abi, 2 Par. 2, 14 ct cfr. 1 Reg. 7, 13))胡兰阿彼

Hirsemes(civitas solis’)希尔协默市

Hodsi(2 Sam. 24, 6)刻德市

Holda胡耳达

Horam曷兰

Horem哈楞

Horma (JoS. 19, 29, leg. :Rama)辣玛

Hosa曷撒

Hozai (2 Par. 33, 19)曷齐

Hucuca胡科克

Hur (Benhur)胡尔

Husathi胡霞(人)

Husati胡霞(人)

Husi胡霞依

Ichabod依加波得

Idida耶狄达

Igaal依革阿耳

Iim希殷

Illel希肋耳

Ira希辣

Isaias依撒意亚

Isboseth(corr. Isbaal)依市巴哈耳(依市波协特)

Istemo厄协忒摩

Istob依市托布

iter devium’(2 Sam. 13, 34, leg. :Horonaim)曷洛纳因

Ithai依泰

Jjabes(2 Reg. 15, 13)雅贝市

Jabes Galaad雅贝市基耳哈得

Jabin雅滨

Jachanan约刻讷罕

(Jachanam, Jeconam, Jecnam)

Jachin(1 Reg. 7, 21)雅津

Jagur雅古尔

Jahel雅黑耳

Jair雅依尔

Jairites雅依尔, 或:雅提尔(人)

Janoe雅诺亚

Janum雅农

Japhia(Joppe)雅非亚(雅缶)

Japhie雅非亚

Jarephel依勒培耳

Jarim耶哈陵

Jaser雅黑则尔

Jaser(Jasa)雅黑市

Jassa雅黑市

Jassen(2 Sam. 23, 33)雅笙

Jazer雅黑则尔

Jebahar依贝哈尔

Jeblaam依贝肋罕

Jeblaam(IoS. 21, 25)依贝肋罕

Jjebnael雅贝讷耳

Jebneel雅贝讷耳

Jebus(Jebusaeus)耶步斯(耶步息)

Jechelia耶苛肋雅

Jechonias (ex G. , in 1 Sam. 6, 19)耶苛尼雅

Jecmaan约刻默罕

Jeconan约刻讷罕

Jecthel约刻忒耳

Jedala依德阿拉

Jegbaa约革贝哈

Jehu耶胡

Jemini(terra, 1 Sam. 9, 4)耶米尼

Jemla依默拉

Jephleti雅费肋提

Jephtahel(vallis)依费塔黑耳(山谷)

Jephte依费塔黑

Jephtha依费塔黑

Jerameel耶辣黑默耳

Jeremias(2 Reg. 23, 31)依勒默雅

Jerimoth雅尔慕特

Jerobaal耶鲁巴哈耳

Jeroboam雅洛贝罕

Jeroham耶洛罕

Jeron依勒翁

Jerusa耶鲁霞

Jesraeli(2 Sam. 17, 25 leg. : lsmaelita)依协玛黑耳

Jessui依协伟

Jeteba约忒巴

Jethel约刻忒耳

Jethela依忒拉

Jether耶忒尔

Jether(leg, :Jathir)雅提尔

Jethnam依忒难

Jethraam依忒尔罕

Jethrites雅提尔(人)

Jetra依忒辣

Jethson(Jos, 21, 37:Kedemoth?)刻德摩特

Jezabel伊则贝耳

Jezonias雅匝讷雅

Jezrael依则勒黑耳

Joab约阿布

Joachaz约阿哈次

Joachin(Jechonias)耶苛讷雅

Joadam约哈当

Joakim约雅金

Joas约阿市

Joas (rex Israel)耶曷阿市

Joatham约堂

Jobab约巴布

Joel(filius Samuelis)约厄耳

Johae约阿黑

Johanam约哈难

Jojada约雅达黑

Jojadas约雅达黑

Jona约纳

Jonadab约纳达布

Jonathan约纳堂

Jonathan(2 Sam. 23, 32, leg. :Guni)古尼

Joram(2 Sam. 8, 10)哈多兰

Joram(rex Israel)耶曷兰

Joram(rex Juda)约兰

Josaba约协巴舍

Josachar约匝加尔

Josaphat约霞法特

Josias约熹雅

Josus(1 Sam. 6, 14)约秀亚

Jota犹塔

Jozabad约匝巴得

Jsaias依撒意亚

Jucadam约刻德罕

Jud耶胡得

Judas(Iscariothes)如达斯

Karem(JoS. 15, 59, ex G)卡愣

Karkar卡尔科尔

Koulom(JoS. 15, 59, ex G)谷隆

Labana(JoS. 10, 29)里贝纳

Lachis拉基市

Lahemi(1 Par. 20, 6 in G.)拉赫米

Lais拉依市

Lais(n. person.)来市

Lais(2 Sam. 3, 15)拉依市

Lapidoth拉丕多特

Lapis adiutorii’(1 Sam. 4, 1)厄本赫则尔

Latere’(2 Sam. 21, 14 leg. :Selah)责拉黑

Lebaoth肋巴敖特

Lebna(2 Reg. 8, 22, Lobna)里贝纳

Lebona肋波纳

Lechi肋希

Lecum拉孔

Leheman拉赫玛斯

Leones’(2 Sam. 23, 20, leg. :Ariel)阿黎耳

Lesem肋笙

Lesem Dan肋笙丹

Lobna里贝纳

Locus flentium’波津(流泪之地)

Lodabar罗德巴尔

Maacha玛哈加

Maachati玛哈加提

Maara(Sidoniorum)默哈辣

Macces玛卡兹

Maceda玛刻达

Machati玛哈加(人), 贝特玛哈加

Machir(2 Sam. 9, 4)玛基尔

Machmas米革玛斯

Machmethath米革默塔特

Madon玛冬

Magdalel米革达肋耳

Magdalgad米革达耳戛得

Mageddo默基多

Magron(1Samuel 14,2, est n, comm.)禾场

Mahalon玛赫隆

Maharai玛赫赖

Mahol玛曷耳

Manahem默纳恒

Manasses默纳协

Manocho(deest in Vulg. , ex G. JoS. 15, 59)玛诺曷

Manue玛诺亚

Maoch玛曷客

Maon玛红

Mara玛辣

Mare deserti’哈辣巴海

Mare salsissimum’咸海

Maresa玛勒霞

Mareth玛哈辣特

Masal米协阿耳

Masepha米责培

Maserephoth(aquae)米色尔缶特玛殷

Maspha米责帕

Masphe米责培

Mathan玛堂

Mathanja玛塔讷雅

Medaba默德巴

Meddin米丁

Medemena玛德玛纳

Media(Medi)玛待

Mejareon默雅尔孔

Melchisua玛耳基秀亚

Mello (2 Sam. 5, 9)米罗

Mello (urbs)贝特米罗

Mennith米尼特

Mephaat默法哈特

Merala玛尔哈拉

Merob默辣布

Merom(aquae)默龙(水, 湖)

Meroz默洛次

Mesa默霞黑

Messal米协阿耳

Messalemeth默秀肋默特

Messulam默秀蓝

Metri玛忒黎

Micha(2 Sam. 9, 12)米加

Michaeas米加雅

Michas(Jud. 17, 10)米加

Michol米加耳

Michol(2 Sam. 21, 8, leg. :Merob默洛布

Miphiboseth(leg. :Meribaal)默黎巴哈耳

Mobonnai(leg. :Sibecai)息贝开

Molada摩拉达

Molathita(i. e. ex Mehola)默曷拉(人)

Montis’(pars)(JoS. 11, 17)哈拉克(山)

Naalol纳哈拉耳

Naalol纳哈罗耳

Naama纳哈玛

Naaman纳哈曼

Naaratha纳哈辣

Naas纳哈市

Naas(2 Sam, 17, 25 leg. :Isai)依霞依

Nabal纳巴耳

Nabat讷巴特

Naboth纳波特

Nabuchodonosor拿步高

Naburzadan讷步匝辣当

Nachon纳贡

Nadab纳达布

Naharai纳赫赖

Najoth纳约特

Namsi尼默熹

Nathan纳堂

Natania讷塔讷雅

Nathanmelech讷堂默肋客

Nebehaz尼贝哈兹

Nebsan尼贝商

Neceb讷刻布

Nechao讷苛

Nehiel讷希耳

Nepheg讷费格

Nephthoa讷费托亚

Ner讷尔

Nergel讷尔戛耳

Nesib讷漆布

Nesroch尼色洛客

Nethopha(thites)讷托法

Ninive尼尼微

Noa(JoS. 19, 13)讷哈

Nob(2 Sam. 21, 15/16, ex. G. FORS. Gob?)哥布

Nobe诺巴黑

Noemi纳曷米

Noha诺哈

Nohesta讷胡协塔

Nohestan(2 Reg. 18, 4)讷胡协堂

Nopheth(est n. comm.)高处

Obed(Jul. 9, 26)赫贝得

Obed(avus Davidis)曷贝得

Obededom曷贝得厄冬

Ochozias阿哈则雅

Odollam哈杜蓝

Odullam(id. ae praeced.)哈杜蓝

Oham曷罕

Olon曷隆

Opher赫斐尔

Ophera曷斐辣

Ophni曷斐尼

Oreb曷勒布

Ornam曷尔难

Orpha曷尔帕

Osea(Ozias, Azarias)胡齐雅

Osee(2 Reg. 15, 30)曷协亚

Osee曷协亚

Othoniel曷忒尼耳

Oza胡匝

Palam’(2 Reg. 15, 10. leg. : Keblaam?)伊贝尔罕

Palmira塔玛尔

Patruus’(Jud. 10, 1)多多

PercussioOza培勒兹胡匝

Petra(Jud. 1, 36)色拉黑

PetraOreb曷勒布(磐石)

Phacee培卡黑

phaceja培卡黑雅

Phadaja斐达雅

Phalti帕耳提

Phaltiel法耳提耳

Phanuel斐奴耳(培奴耳)

Phara孚辣

Pharai法哈顿

Pharam丕勒安

Pharaton非尔哈通

Pharphar法尔帕尔

Pharue法鲁亚

Phelethi培肋提

Phenenna斐尼纳

Phinees非讷哈斯(丕讷哈斯)

Phua孚阿

Phul缶耳

quando exprobaveruat’(1 Sam 23, 9)帕斯达明

quasi agnos’(1 Sam. 15, 4)忒冷(或:忒耶)

Rabba辣巴

Rabboth辣彼特

Rachal辣加耳

Rahab辣哈布

Rama辣玛

Rama (Ramathaim Sophim)辣玛

Ramathlechi辣玛特肋希

Rameth勒默特

Ramoth ad meridiem(1 Sam. 30, 27)辣摩特讷革布

Ramoth Galaad辣摩特基耳哈得

Ramoth Masphe辣玛特米责培

Rasin勒厅

Razon勒忠

Rebla黎贝拉

Recccath辣卡特

Recem勒耿

Rechab勒加布

Regis(diadema, est n. prop.)米耳公

Rei勒希

Remmen黎孟

Remon黎孟

Reseph勒责夫

Respha黎责帕

Ribal黎拜

Roboam勒哈贝罕

Rogel(fons)洛革耳(水泉)

Rogelim洛革林

Romelja勒玛肋雅

Ruma阿鲁玛

Ruma(leg. :Duma)杜玛

Ruma(forS. Aruma?)鲁玛(阿鲁玛?)

Ruch卢德

Saananim匝哈纳宁

Saba(1 Reg. 10, 1)协巴

Sabama息贝玛

Sabarim协巴陵

Sabee(JoS. 19, 2)协玛黑

Sachacha色加加

Sadoc匝多克

Salaboni霞哈耳滨

Salai熹肋希

Salamon(ord. Salomon)撒罗满

Salebim霞哈耳滨

Salecha(Deut. 3, 10:Selcha)撒耳加

Salim霞哈林

Salisa霞里霞

Salmana匝耳慕纳黑

Salmanasar霞耳玛讷色尔

Salmanaser(id. ac sup.)霞耳玛讷色尔

Salmon撒耳孟(或:撒耳玛)

Salomon撒罗满

Saltus’(2 Sam. 21, 19)雅希尔

Sama协玛黑

Samaraim责玛辣因

Ssmaria撒玛黎雅

Samgar霞默戛尔

Samir霞米尔

Samson熹默雄

Samua霞慕亚

Sanan责难

Saph撒夫

Saphan霞番

Saphat霞法特

Saphatia协法忒雅

Saphon匝丰

Saraa祚尔哈

Saraias色辣雅

Ssraim霞哈辣殷

Saraja色辣雅

Sarar霞辣尔

Sarasar霞勒厄责尔

Sarathasar责勒特哈霞哈尔

Sarea祚尔哈

Sareda责勒达

Sarephta匝尔法特

Sarid霞杜得

Saroen霞鲁恒

Saron拉霞龙(霞龙?)

Sarthan匝尔堂

Sarthana匝尔堂(匝勒达?)

Sarua责鲁哈

Sarvia责鲁雅

Saul撒乌耳

Scibboleth’(‘Sibboleth’)熹波肋特(斯波肋特)

Seba(2 Sam. 20, 1)协巴黑

Sebia漆贝雅

Sechrona熹加龙

Sedecias漆德克雅

Segub色古布

Sehesima霞哈漆玛

Seira匝希尔

Scirath色希辣

Sela责拉黑

Selebin霞哈拉滨

Selee责肋克

Selim熹肋歆

Sellum霞隆

Selmon匝耳孟

Semaath熹默哈特

Semei熹默希

Semeia协玛赫雅

Semeron熹默龙

Semma霞玛

Semmas熹默哈

Sen雅商

Sene色讷

Sennacherib撒讷黑黎布

Sennim匝哈纳殷

Sensenna撒讷撒纳

Seon熹雍

Sephaat责法特

Sephamoth息斐摩特

Sepharvaim色法尔瓦因

Ser责尔

Seror责洛尔

Sesac熹霞克

Sesai协霞依

Setim熹廷

Siba漆巴

Siceieg漆刻拉格

Sidon(magna)漆冬

Sihor et Labanath熹曷尔里贝纳特

Silo熹罗

Sior漆曷尔

Sira(cisterna)息辣

Sisa熹霞

Sisera息色辣

Siva熹霞

Soba祚巴

Sobab芍巴布

Sobach芍巴客

Sobi芍彼

Sobna协贝纳

Sobochai息贝开

socho(cisterna magna quae est in )

Sochoth (vel. :Socoth, JoS. 15, 48)索苛

Sochoth稣苛特

Sochothbenoth稣苛特贝诺特

Solis ortus’(Jud. 8, 13 est n. prop)哈勒斯

Solis Fons’(est nom. prop.)恒协默市

Somer协默尔

Somer(2 Reg. 12, 22)芍默尔

Sophim(1 Sam. 1, 1)族弗

Sophonia(2 Reg. 25, 18)责法讷雅

Sor额额(Vallis)芍勒克(平原)

Sores(JoS. 15, 59ex. G)索勒斯

Statio’(2 Sam. 23, 11. leg. :Lechi)肋希

Sua索厄

Sual(terra)秀哈耳(地)

Sunam秀能

Sunem秀能

Suph(1 Sam. 9, 5)族弗

Sur(2 Reg. 11, 6)稣尔

Syrus Soba阿兰贝特勒曷布

Tabremon塔贝黎孟

Taphet塔法特

Taphnes塔黑培讷斯

Taphua塔普亚

Tapsa提斐撒黑

Tatam(JoS. 15, 59, ex G)塔堂

Tebbath塔巴特

Telem忒冷

Thabor大博尔

Thacasin希塔卡亲

Thamar塔玛尔

Thamna提默纳

Thamnath Saraa提默纳特赫勒斯(或:色辣黑)

Thanac塔哈纳客

Thanathselo塔阿纳特熹罗

Thanehumeth塔讷胡默特

Thapsa提斐撒黑

Tharaca提尔哈卡

Tharela塔勒阿拉

Tharsis塔尔熹市

Tharthac塔尔塔克

Thebes忒贝兹

Thebai提贝尼

Thecua(2 Reg. 22, 14)提刻瓦

Thecua忒科亚

Thelasar忒拉撒尔

Themna提默讷

Thenac(Thanac)塔哈纳客

Thersa提尔匝


上一篇:附一 引用经书简字表
下一篇:旧约史书下册
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com